Текст и перевод песни black eyed peas - I Gotta Feeling (Taboo's Broken Spanglish Remix)

I gotta feeling

Я должен чувствовать

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good, good night

Что сегодня будет хорошая, хорошая ночь.

I gotta feeling, ooohooo

У меня есть чувство, оооооо

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good, good night, I gotta feel

Я должен чувствовать, что сегодня будет хорошая, хорошая ночь.

Tonight's the night, let's live it up

Сегодня та самая ночь, давай жить на полную катушку.

I got my money, let's spend it up

У меня есть деньги, давай их потратим.

Go out and smash it like oh, my god

Выйди и разбей его, как о боже

Jump off that sofa, let's get, get off!

Спрыгивай с дивана, давай, давай!

I know that we'll have a ball

Я знаю, что у нас будет бал.

If we get down and go out and just lose it all

Если мы спустимся и выйдем на улицу, то просто потеряем все.

I feel stressed out, I wanna let it go

Я чувствую стресс, я хочу отпустить его.

Let's go way out spaced out and loosing all control (Ch-ch-ch)

Давай уйдем далеко в отрыв и потеряем всякий контроль (ч-ч-ч).

Fill up my cup, mazal tov

Наполни мою чашу, мазал тов.

Look at her dancing, just take it off!

Посмотри, как она танцует, просто сними это!

Let's paint the town, we'll shut it down

Давай раскрасим город, мы его закроем.

Let's burn the roof and then we'll do it again

Давай сожжем крышу, а потом сделаем это снова.

Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it

Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это

And do it, and do it, let's live it up

И делай это, делай это, давай жить на полную катушку.

And do it, and do it, and do it, do it, do it

И делай это, и делай это, и делай это, делай это, делай это.

Let's do it, let's do it, let's do it

Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это!

'Cause I gotta feeling, ooohoo

Потому что у меня есть чувство, Оооо

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good, good night

Что сегодня будет хорошая, хорошая ночь.

'Cause I gotta feeling, ooohoo

Потому что у меня есть чувство, Оооо

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good night

Что сегодня будет хорошая ночь.

That tonight's gonna be a good, good night, I gotta feel

Я должен чувствовать, что сегодня будет хорошая, хорошая ночь.

Tonight's the night (Hey!), let's live it up (Let's live it up)

Сегодня та самая ночь (Эй!), давай жить на полную катушку (давай жить на полную катушку).

I got my money (Okay!), let's spend it up (Let's spend it up)

У меня есть деньги (О'Кей!), давай потратим их (Давай потратим их).

Go out and smash (Smash), like oh, my god (Like oh my god)

Выйди и разбей (разбей), как о боже (как о боже).

Jump off that sofa (Come on!), let's get, get off!

Спрыгивай с дивана (Давай!), давай, давай!

Fill up my cup (Drink!), mazal tov (Lahyme)

Наполни мою чашу (пей!), мазал тов (Лахим).

Look at her dancing (Move it, move it)

Посмотри, как она танцует (двигайся, двигайся).

Just take it off!

Просто сними его!

Let's paint the town (Paint the town)

Давай раскрасим этот город (Раскрасим этот город).

We'll shut it down (We'll shut it down)

Мы закроем его (мы закроем его).

Let's burn the roof (Ooohooohooo) and then we'll do it again

Давай сожжем крышу (ооооооооо), а потом сделаем это снова.

Let's do it, let's do it, let's do it, let's do it

Давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это, давай сделаем это

And do it, and do it, let's live it up

И делай это, делай это, давай жить на полную катушку.

And do it (Do it!), and do it (And do it!), and do it (And), do it (And), do it (And do it!)

И делай это (делай это!), и делай это (и делай это!), и делай это (и), делай это (и), делай это (и делай это!).

Let's do it (Let's do it!), let's do it (Let's do it!), let's do it (Hey!), do it (Hey!), do it (Hey!), do it

Давай сделаем это (давай сделаем это!), давай сделаем это (давай сделаем это!), давай сделаем это (Эй!), сделай это( Эй!), сделай это (Эй!), сделай это