Party All The Time - black eyed peas перевод на русский

Party All The Time

Party all the time
Party all the time
Party all the time
Party all the time

If-if-if we could party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
My life would be easy, my life would be easy

I would drink and go out-out with my crew
Party-party all the time, yep, that's what I'd do
Mack models, pop bottles, live life like the Sheik
(Party) Monday through Sunday, every day of the week

Hot octane light in the fast lane zoom
And the joint don't pop 'til I walk in the room
And the DJ's rocking my favorite tune
And they're shaking up the speaker like boom, boom, boom

If we could party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
My life would be easy, my life would be easy
If we could party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
It'd be easy, our lives would be easy

(If we could) party all the time, party all the time
Party all the time, party all the time
Party all the time, party all the time
Party all the time

(If-if-if we could) party, party, party (hey)
Break that body down (yo)
Ladies, don't stop it (no)
Shake it 'round and 'round
Feel that bass bumping and rock-rock to the beat-beat
This beat is steady bumping
They jumpin' off they feet, check it out

Ladies got they hands in the air
Freaking like they just don't care (uh-huh)
Party on down like yeah (yeah)
Somebody say, "Yeah!" (Yeah)
Check it out, check it out, what?
Check it out, check it out, check it out, what?
Now you check it out
I'm gonna party hard, like there's no turning back
What you gon' do?

Party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
My life would be easy, oh yeah
Our lives would be easy

If we could party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
My life would be easy, my life would be easy

I don't give a fuck, I'm about to get loose
I'ma take-take-take-take shots, get drunk off Goose
I'ma live my life, I'ma party all night
All day, any time, I don't care if it's right

I wanna party, party, party (hey)
Party all day (okay)
Party, party (party)
Party all the way
I wanna party like Ibiza, we don't need no visa
(Party like the Peas-a) I don't need one either

Take me to the club, I need to dance
I need to dance, I need to dance
How 'bout a dance?

Girl, I'm gonna take you to the club
So we can dance, so we can dance
So we can dance, dance
So we can dance, dance

If we could party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
My life would be easy, my life would be easy
If we could party all night and sleep all day
And throw all of my problems away
My life would be easy, my life would be easy

Party all the time, party all the time
Party all the time, party all the time
Party all the time, party all the time
Party all the time

I'm so tipsy, so tipsy
Yeah, I said it, I'm so tipsy
Yeah, I said it

Вечеринка Всё Время

Вечеринка всё время
Вечеринка всё время
Вечеринка всё время
Вечеринка всё время

Если бы-если бы-если бы мы могли тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Моя жизнь была бы легкой, моя жизнь была бы легкой

Я бы пил и тусовался с моей командой
Тусил бы-тусил бы всё время, ага, вот что бы я делал
Снимал бы моделей, открывал бутылки, жил бы как шейх
(Вечеринка) С понедельника по воскресенье, каждый день недели

Горячий октан, свет в быстром переулке, зум
И тусовка не начинается, пока я не вхожу в комнату
И диджей играет мой любимый трек
И они качают колонки, бум, бум, бум

Если бы мы могли тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Моя жизнь была бы легкой, моя жизнь была бы легкой
Если бы мы могли тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Было бы легко, наши жизни были бы легкими

(Если бы мы могли) тусить всё время, тусить всё время
Тусить всё время, тусить всё время
Тусить всё время, тусить всё время
Тусить всё время

(Если бы-если бы-если бы мы могли) тусить, тусить, тусить (эй)
Разбей это тело (йоу)
Девушки, не останавливайтесь (нет)
Трясите им туда-сюда
Почувствуйте, как бас качает и качайтесь-качайтесь в ритм-ритм
Этот бит постоянно качает
Они подпрыгивают, отрываясь от пола, зацени

Девушки подняли руки вверх
Отрываются, как будто им всё равно (ага)
Тусят дальше, как будто да (да)
Кто-нибудь скажите: "Да!" (Да)
Зацени, зацени, что?
Зацени, зацени, зацени, что?
Теперь ты зацени
Я буду тусить на полную, как будто нет пути назад
Что ты будешь делать?

Тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Моя жизнь была бы легкой, о да
Наши жизни были бы легкими

Если бы мы могли тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Моя жизнь была бы легкой, моя жизнь была бы легкой

Мне плевать, я собираюсь оторваться
Я буду пить-пить-пить шоты, напиваться "Серым гусем"
Я буду жить своей жизнью, я буду тусить всю ночь
Весь день, в любое время, мне всё равно, правильно это или нет

Я хочу тусить, тусить, тусить (эй)
Тусить весь день (хорошо)
Тусить, тусить (тусить)
Тусить до конца
Я хочу тусить как на Ибице, нам не нужна виза
(Тусить как "Горошины") Мне тоже не нужна

Отведи меня в клуб, мне нужно танцевать
Мне нужно танцевать, мне нужно танцевать
Как насчет танца?

Девушка, я отведу тебя в клуб
Чтобы мы могли танцевать, чтобы мы могли танцевать
Чтобы мы могли танцевать, танцевать
Чтобы мы могли танцевать, танцевать

Если бы мы могли тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Моя жизнь была бы легкой, моя жизнь была бы легкой
Если бы мы могли тусить всю ночь и спать весь день
И отбросить все мои проблемы прочь
Моя жизнь была бы легкой, моя жизнь была бы легкой

Тусить всё время, тусить всё время
Тусить всё время, тусить всё время
Тусить всё время, тусить всё время
Тусить всё время

Я так навеселе, так навеселе
Да, я сказал это, я так навеселе
Да, я сказал это