Текст и перевод песни black eyed peas - Sumthin For That Ass (Non-LP Version)

Everybody report to the dance floor,
Report to the dance floor

Oooooooooh
Oooooooooh
Oooooooooh
Oooooooooh (come on)
Oooooooooh (ladies and gentlemen report to the dance floor)
Oooooooooh (everybody report to the dance floor)
Oooooooooh (report to the dance floor)
Ooh ooh oooooooooh
(Come on)

What the hell y'all came here for
If y'all ain't out there on that floor
You asked me to bring it
So I brought a little more
Give it to ya raw,
Give it to ya hard core,(hard core)
Lock the terminator gonna keep this pure
Just for y'all, for y'all pleasure (your pleasure, pleasure)
Smoking hot like bim cigars
This goes out to my neighbor's

Hey ladies lets get down
Spin your partners round and round (round and round and round)
Wait on your back and dosedo (se do)
Don't say nothin' if you dosedoed (oh oh)

(Oh no)

Let's scream and shout (oooooooooh)
And turn this jamboree-out (oooooooooh)
That's just what we're gonna do
'Cause I brought a little somethingthat's made for you. (for you)

I got sumthin for that ass (I got sumthin for that ass)
You can feel it in the club (you can feel it in the club)
I just want to see you dance (I just want to see you dance)
Now's the time for y'all to move (yeah, come on keep movin')

Let's keep this shit moving (keep on moving)
Get on down and put the groove in (groove, groove)
This party ain't never gonna end
Since coz when it stop we're gonna start again (start again)
The ratio is five to ten
Coz the men's outside and they can't get in
Damn that's so spectacular
To see so much damn ass in here (here, here)

Hey ladies lets get down (lets get down)
Move them fella's round and round
Wiggle them hips and dosedo
Don't say nothin' if you dosedoed (oh oh)
Let's scream and shout (oooooooooh)
If your up against the wall get the hell on out (oooooooooh)
That's n-o-t-o-i-r-o-u-s you just follow your soul and dance

I've got somthin for dat ass (I got somthin for dat ass)
You can feel it in the club (you could feel it in the club)
I just wanna see you dance (I just wanna see you dance)
Now's the time for y'all to move (so come one keep moving)

(Keep movin', movin')
(Keep your asses, movin')
(Keep your bodies movin')
(Keep movin', movin')

Oooooooooh (ladies and gentlemen report to the dancefloor)
Oooooooooh (everybody report to the dancefloor)
Oooooooooh (report to the dancefloor)
Ooh ooh oooooooooh
(Come on)

What the hell are you playin' for?
Care to show shorty just rockin' it more
I started out just rocking their floors
But now I'm oversea's rocking european tours

Mostly I'm dedicated to the city of L.A.
Open up the circle and rockin' in the bay
Take it down to London and rock the same way
Down under to Perth and back to Sydney

We rock the earth,
'Cause we don't play
We do it like this
The Black Eyed Pea way (Pea way)
Do as we do, do what we say say, (say say)
Get on the floor and shake your thang thang (thang thang)

Do dat, do dat, do dat, do dat (oow)
Do dat, do dat, do dat, do dat (oow)
Do dat, do dat, do dat, do dat (oow)
Do dat, do dat, do dat, do dat,(oow) do dat, do dat

I got somthin' for that ass (I got somthin' for that ass)
You can feel it in the club (you can feel it in the club)
I just wanna see you dance (I just wanna see you dance)
Now's the time for y'all to move (so come on keep movin')

I got somthin' for that ass (I got somthin' for that ass)
You can feel it in the club (You can feel it in the club)
I just wanna see you dance (I just wanna see you dance)
Nows the time for y'all to move (so come on keep movin')
Move (So come on keep movin')
Move (So come on keep movin')
Move (So come on keep movin')
Move (So come on keep movin')

Всем явиться на танцпол!
Явись на танцпол

Оооооооооо
Оооооооооо
Оооооооооо
Оооооооооо (давай же)
Ооооооооо (дамы и господа, выходите на танцпол)
Оооооооооооо (все докладывают на танцпол)
Оооооооооооо (докладываю на танцпол)
О-О-О-О-О-О-о ...
(Ну же!)

Какого черта вы сюда пришли
Если вы все не там, на этом этаже ...
Ты просил меня принести его.
Так что я принес еще немного.
Отдай его тебе сырым,
Дай это тебе, хард-кор, (хард-кор).
Запри Терминатора, чтобы сохранить это в чистоте.
Только для вас, для вашего удовольствия (вашего удовольствия, удовольствия).
Дымится горячо, как Бим-сигары.
Это относится к моему соседу.

Эй дамы давайте спускаться
Вращайте своих партнеров по кругу (по кругу, по кругу, по кругу).
Жди на спине и доседо (se do).
Ничего не говори, если ты под кайфом (о-о-о).

(О, нет!)

Давай кричать и кричать (оооооооооо).
И выключи это веселье (оооооооооо).
Именно это мы и собираемся сделать.
Потому что я принес кое-что, что сделано для тебя.

У меня есть кое-что для этой задницы (у меня есть кое-что для этой задницы).
Вы можете почувствовать это в клубе (вы можете почувствовать это в клубе).
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь (я просто хочу увидеть, как ты танцуешь).
Теперь вам всем пора двигаться (да, давайте, продолжайте двигаться).

Давай продолжим это дерьмо двигаться (продолжай двигаться).
Спускайся вниз и вставь канавку (канавку, канавку).
Эта вечеринка никогда не закончится
С тех пор, как все закончится, мы начнем все сначала (начнем все сначала).
Соотношение пять к десяти.
Потому что мужчины снаружи и они не могут войти
Черт это так эффектно
Чтобы увидеть здесь столько чертовой задницы (здесь, здесь).

Эй, дамы, давайте спустимся (давайте спустимся).
Двигай ими парень круг за кругом
Покачивайте бедрами и дозируйте дозу
Ничего не говори, если ты под кайфом (о-о-о).
Давай кричать и кричать (оооооооооо).
Если ты прижат к стене, то убирайся к черту (оооооооооооооо).
Это Н-О-Т-О-и-Р-О-У-С, ты просто следуешь за своей душой и танцуешь.

У меня есть кое-что для твоей задницы (у меня есть кое-что для твоей задницы).
Вы можете почувствовать это в клубе (вы можете почувствовать это в клубе).
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь (я просто хочу увидеть, как ты танцуешь).
Теперь вам всем пора двигаться (так что приходите и продолжайте двигаться).

(Продолжай двигаться, двигаться)
(Двигайте задницами!)
(Продолжайте двигаться)
(Продолжай двигаться, двигаться)

Ооооооооо (дамы и господа, выходите на танцпол!)
Оооооооооооо (все докладывают на танцпол)
Ооооооооооооо (докладываю на танцпол)
О-О-О-О-О-О-о ...
(Ну же!)

Во что, черт возьми, ты играешь?
Хочешь показать, что коротышка просто зажигает еще сильнее?
Я начинал просто раскачивать их полы
Но теперь я в заморских рок-турах по Европе.

В основном я посвящаю себя Лос-Анджелесу.
Разомкни круг и качайся в заливе.
Отвезите его в Лондон и зажигайте так же
Вниз вниз в Перт и обратно в Сидней

Мы сотрясаем землю,
потому что не играем.
Мы делаем это вот так
The Black Eyed Pea way (Pea way)
Делай то, что мы делаем, делай то, что мы говорим, говори (говори, говори).
Встань на пол и потряси своим Тханг-тхангом (Тханг-тхангом).

Ду дат, ду дат, ду дат, ду дат (ОУ)
Ду дат, ду дат, ду дат, ду дат (ОУ)
Ду дат, ду дат, ду дат, ду дат (ОУ)
Ду дат, ду дат, ду дат, ду дат, (ОУ) ду дат, ду дат

У меня есть кое-что для этой задницы (у меня есть кое-что для этой задницы).
Вы можете почувствовать это в клубе (вы можете почувствовать это в клубе).
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь (я просто хочу увидеть, как ты танцуешь).
Теперь вам всем пора двигаться (так что давайте, продолжайте двигаться).

У меня есть кое-что для этой задницы (у меня есть кое-что для этой задницы).
Вы можете почувствовать это в клубе (вы можете почувствовать это в клубе).
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь (я просто хочу увидеть, как ты танцуешь).
Сейчас вам всем пора двигаться (так что давайте, продолжайте двигаться).
Двигайся (так что давай, продолжай двигаться).
Двигайся (так что давай, продолжай двигаться).
Двигайся (так что давай, продолжай двигаться).
Двигайся (так что давай, продолжай двигаться).