Black Door - The Black Keys перевод на французский

Black Door

What's behind,
Your black door?
I wanna know,
I wanna know, yeah,
May take a week, honey,
It may take more,
I wanna know,
I wanna know,
Ooh~ooh~ooh~ooh~ooh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~oh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~oh,
Ahh~ahh~ahh~ahh~ahh,

Got to doubt,
Your condition,
I wanna know,
I wanna know,
It would end,
My suspicion, yeah,
I wanna know,
I wanna know,
Ooh~ooh~ooh~ooh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~oh,
Ahh~ahh~ahh~ahh,

Oh... oh,
When I see it,
Start to open,
Can't you hear me,
Beggin' please?
Ooh~ooh ooh-ooh-ooh-ooh,
Ooh~ooh ooh-ooh-ooh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~ooh,
Ahh~ahh~ahh~ahh~ahh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~ooh,
Ahh~ahh~ahh~ahh~ahh.

La Porte Noire

Qu'est-ce qu'il y a derrière,
Ta porte noire ?
Je veux savoir,
Je veux savoir, oui,
Ça peut prendre une semaine, chérie,
Ça peut prendre plus,
Je veux savoir,
Je veux savoir,
Ooh~ooh~ooh~ooh~ooh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~oh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~oh,
Ahh~ahh~ahh~ahh~ahh,

Il faut douter,
De ton état,
Je veux savoir,
Je veux savoir,
Cela mettrait fin,
À mes soupçons, oui,
Je veux savoir,
Je veux savoir,
Ooh~ooh~ooh~ooh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~oh,
Ahh~ahh~ahh~ahh,

Oh... oh,
Quand je la vois,
Commencer à s'ouvrir,
N'entends-tu pas,
Mes supplications ?
Ooh~ooh ooh-ooh-ooh-ooh,
Ooh~ooh ooh-ooh-ooh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~ooh,
Ahh~ahh~ahh~ahh~ahh,
Ooh~ooh~ooh~ooh~ooh,
Ahh~ahh~ahh~ahh~ahh.