Текст и перевод песни The Black Keys - It’s Up to You Now

You wanted to love, but you didn't know how
That's okay, it's up to you now
It got so bad to where I wouldn't allow
But no more, it's up to you now

Let you go so you could go...
Go to town
It's up to you now
It's up to you now

You smoke cigarettes and you act like a clown if you want
It's up to you now
You do what you like and now you wonder why they're gone
It's up to you now

Let you go so you could go...
Let you go so you could go...
It's up to you now

Ты хотела любить, но не знала как.
Все в порядке, теперь все зависит от тебя.
Стало так плохо там, где я не позволял.
Но больше ничего, теперь все зависит от тебя.

Отпустить тебя, чтобы ты мог уйти...
Поезжай в город.
Теперь все зависит от тебя.
Теперь все зависит от тебя.

Ты куришь сигареты и ведешь себя, как клоун, если хочешь.
Теперь все зависит от тебя.
Ты делаешь, что хочешь, а теперь удивляешься, почему они ушли.
Теперь все зависит от тебя.

Отпустить тебя, чтобы ты мог уйти...
Отпустить тебя, чтобы ты мог уйти...
Теперь все зависит от тебя.