Things Ain't Like They Used to Be - The Black Keys перевод на русский

Things Ain't Like They Used to Be

I went around the way for you
Did all those things you asked me to
I thought it was the perfect day
'Til she just opened up to say

It doesn't mean a thing to me
It doesn't mean a thing to me
And it's about time you see
Things ain't like they used to be

I headed out to Lester Hill
But that just made me weaker still
She's got the kind of love I need
The kind that's never good on me

It doesn't mean a thing to me
It doesn't mean a thing to me
And it's about time you see
That things ain't like they used to be

Walked into the battle blind
It happens almost all the time
The yard is kinda overgrown
And all those happy times are gone

But it doesn't mean a thing to me
It doesn't mean a thing to me
And it's about time you see
That things ain't like they used to be

It doesn't mean a thing to me
It doesn't mean a thing to me
And it's about time you see
Things ain't like they used to be

Всё Не Так, Как Бывало

Я для тебя из кожи вон лез,
Делал всё то, что ты просила,
Я думал, день идеальный был,
Пока ты вдруг не заявила:

Мне это всё равно,
Мне это всё равно,
И тебе пора понять,
Что всё не так, как бывало.

Я шёл к холму Лестера,
Но это лишь ослабило меня,
У тебя та любовь, что мне нужна,
Но мне она всегда во вред.

Мне это всё равно,
Мне это всё равно,
И тебе пора понять,
Что всё не так, как бывало.

Вслепую шёл я в этот бой,
Так происходит почти всегда,
Двор зарос травой,
И счастливые дни ушли.

Но мне это всё равно,
Но мне это всё равно,
И тебе пора понять,
Что всё не так, как бывало.

Мне это всё равно,
Мне это всё равно,
И тебе пора понять,
Что всё не так, как бывало.