Текст и перевод песни The Black Lips - Drop I Hold

Drop I Hold

We're all ready to go
If you tell us we have to give our lives now, we're ready
I'm pretty sure all these brother's are with me

How it goes
Feel my nose
Like a ghost
I've been close
When I've froze

Feel so lame
What a shame
Smoke my brain
Got no name
It's insane
What a game
Pulled by the pain
Will it wane nine times out of ten?
Ain't got no money
But the Gods make it fuckin' rain

That's how it goes when the drop goes through to your brains
That's how it goes when the drop goes through to your brains
That's how it goes when the drop gets in your face
The drop I hold slows your veins

Withces hair
Truth or dare
Trucks I wear
Rocks don't swear
It's not fair

'Cause I'm gone
Feel so calm
Lasts 'til dawn
Was a pawn
East

PC-ROM
In my palm
Atomic bomb
Vietnam
Black-Lips.com
Is it long

That's how it goes when the drop goes through to your brains
That's how it goes when the drop goes through to your VEINS
That's how it goes when the drop gets in your face
The drop I hold slows your veins

La Goutte Que Je Tiens

On est tous prêts à y aller
Si tu nous dis qu'on doit donner nos vies maintenant, on est prêts
Je suis sûr que tous ces frères sont avec moi

Comment ça va
Sens mon nez
Comme un fantôme
J'ai été proche
Quand j'ai gelé

Je me sens tellement nul
Quelle honte
Fume mon cerveau
Je n'ai pas de nom
C'est fou
Quel jeu
Tiré par la douleur
Est-ce que ça va diminuer neuf fois sur dix ?
Je n'ai pas d'argent
Mais les Dieux font pleuvoir comme un fou

C'est comme ça que ça se passe quand la goutte traverse ton cerveau
C'est comme ça que ça se passe quand la goutte traverse ton cerveau
C'est comme ça que ça se passe quand la goutte te frappe au visage
La goutte que je tiens ralentit tes veines

Cheveux de sorcière
Vérité ou défi
Camions que je porte
Les rochers ne jurent pas
Ce n'est pas juste

Parce que je suis parti
Je me sens si calme
Ça dure jusqu'à l'aube
J'étais un pion
Est

PC-ROM
Dans ma paume
Bombe atomique
Vietnam
Black-Lips.com
Est-ce que c'est long

C'est comme ça que ça se passe quand la goutte traverse ton cerveau
C'est comme ça que ça se passe quand la goutte traverse tes VEINES
C'est comme ça que ça se passe quand la goutte te frappe au visage
La goutte que je tiens ralentit tes veines