Текст и перевод песни The Black Lips - Meltdown

Meltdown

I'm a rag tag fag
The kind you can not flack (yeah)
Got the Viet Cong song
The kind that dropped the bomb (oh)

Don't kill the liquid when I split
Call me chicken shit (man)
Got my eyes on the prize
To make you realize (that)

Meltdown
I got it up my nose
Meltdown
I got a fuck you pose
Meltdown
I gotta be a prop
Meltdown
'Cause that meltdown made me lose my job, aw!

When I met, feeling fresh
Call me Davey Crockett (almost there)
Licked Osama and Obama
Have fucked the Dalai Lama (shit)

I'm a real, I'm a deal
Come get, you gonna no feel (yeah)
Coming from, call me bomb
Black pizza commie, you know (yeah)

Meltdown
I got it up my nose
Meltdown
I got a fuck you pose
Meltdown
I gotta be a prop
Meltdown
'Cause that meltdown made me lose my job
Yeah

Fusion

Je suis un clochard en haillons
Le genre que tu ne peux pas frapper (ouais)
J'ai la chanson du Viet Cong
Le genre qui a largué la bombe (oh)

Ne tue pas le liquide quand je me sépare
Appelle-moi un lâche (mec)
J'ai les yeux sur le prix
Pour te faire réaliser (que)

Fusion
Je l'ai dans mon nez
Fusion
J'ai une pose "va te faire foutre"
Fusion
Je dois être un accessoire
Fusion
Parce que cette fusion m'a fait perdre mon job, aw!

Quand je me suis rencontré, me sentant frais
Appelle-moi Davey Crockett (presque là)
J'ai léché Oussama et Obama
J'ai baisé le Dalaï Lama (merde)

Je suis un vrai, je suis une affaire
Viens prendre, tu vas pas sentir (ouais)
Venant de, appelle-moi la bombe
Pizza noire communiste, tu sais (ouais)

Fusion
Je l'ai dans mon nez
Fusion
J'ai une pose "va te faire foutre"
Fusion
Je dois être un accessoire
Fusion
Parce que cette fusion m'a fait perdre mon job
Ouais