Текст и перевод песни The Black Lips - Trapped In A Basement

Trapped In A Basement

I'm trapped in a basement
And there's no way out
I'm a papa's favorite
Without a doubt

I haven't seen the sun
For 24 years
But now
My time is there

(I'm daddy's favorite girl) it's over now
(I'm daddy's favorite girl) it's over now
(I'm daddy's favorite girl) it's over now
(I'm daddy's favorite girl)

Trapped in a basement
And my food is running out
He doesn't listen
He's all about

He's on vacation
Soaking out the sun
I don't want me
I'll be done

(I'm daddy's favorite girl) it's over now
(I'm daddy's favorite girl) it's over now
(I'm daddy's favorite girl) it's over now
(I'm daddy's favorite girl)

В ловушке в подвале

Я в ловушке в подвале,
И нет выхода отсюда.
Я папина любимица,
Вне всяких сомнений.

Я не видела солнца
Уже 24 года.
Но теперь
Мое время пришло.

(Я папина любимая девочка) все кончено.
(Я папина любимая девочка) все кончено.
(Я папина любимая девочка) все кончено.
(Я папина любимая девочка)

Я в ловушке в подвале,
И моя еда заканчивается.
Он не слушает,
Он только и думает о себе.

Он в отпуске,
Нежится на солнце.
Я не хочу меня,
Со мной будет покончено.

(Я папина любимая девочка) все кончено.
(Я папина любимая девочка) все кончено.
(Я папина любимая девочка) все кончено.
(Я папина любимая девочка)