Текст и перевод песни The Black Lips - Bone Marrow

Bone Marrow

Костный мозг

She be sucking marrow

Она высосет весь мозг

Out of your bone tomorrow

Из твоих костей завтра

Well she tip toe out and clipped into another moon

Она упорхнула на цыпочках на другую луну

She'll trip you up, you stumble

Она тебя подставит, ты споткнёшься

And now your worlds gonna crumble

И твой мир рухнет

Like a like's armageddon in a time of doom

Как грёбаный армагеддон во времена погибели

I said she pick up the pile

Я говорю, она поднимет ставки

She's likely heading out of style

Она, похоже, выходит из моды

When it's for the win rolling you can let it loose

Когда игра идёт на победу, можно оторваться

But you better get down to the joint

Но тебе лучше поторопиться

You let her get the best of you

Ты позволил ей взять над собой верх

You could have had her but you blew it dude

Она могла быть твоей, но ты всё испортил, чувак

Can't get the two bit if you never try

Не получишь и гроша, если не попробуешь

You're on your own now buddy

Ты теперь сам по себе, приятель

And her and her silly puddy

А она со своей дурацкой жвачкой

Cus' only a mad dog sit around and cry

Ведь только бешеная собака будет сидеть и ныть