Текст и перевод песни The Black Mamba - She

She

She makes a fool out of me
I′m so blind out just can't see
What can I do?
What can I do?
She makes it easier to believe
While she′s right there when I need
What can I do?
What can I do?
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away from your cold eyes and your dirty ways?
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away?
Well, I don't mind, I like it that way
I like it that way
She makes a fool out of me
Turns me on, I just can't sleep
What can I do?
What can I do?
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away from your cold eyes and your dirty ways?
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away?
Well, I don′t mind, I like it that way
She is as streaky as it gets
She′s one you won't forget
She′ll be gone by tomorrow
And watch you bleed on your own
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away from your cold eyes and your dirty ways?
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away?
Well, I don't mind, I like it that way
How can you be so dirty and cold?
That voodoo you do to keep me close
What can I do to get away?
Well, I don′t mind, I like it that way
I like it that way

Elle

Elle me ridiculise
Je suis aveugle, je ne peux simplement pas voir
Que puis-je faire ?
Que puis-je faire ?
Elle me rend plus facile à croire
Quand elle est là quand j'en ai besoin
Que puis-je faire ?
Que puis-je faire ?
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour échapper à tes yeux froids et à tes manières sales ?
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour m'échapper ?
Eh bien, ça ne me dérange pas, j'aime ça comme ça
J'aime ça comme ça
Elle me ridiculise
M'excite, je ne peux tout simplement pas dormir
Que puis-je faire ?
Que puis-je faire ?
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour échapper à tes yeux froids et à tes manières sales ?
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour m'échapper ?
Eh bien, ça ne me dérange pas, j'aime ça comme ça
Elle est aussi striée que possible
Elle est celle que tu n'oublieras pas
Elle sera partie demain
Et te regardera saigner tout seul
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour échapper à tes yeux froids et à tes manières sales ?
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour m'échapper ?
Eh bien, ça ne me dérange pas, j'aime ça comme ça
Comment peux-tu être si sale et froide ?
Ce vaudou que tu fais pour me garder près de toi
Que puis-je faire pour m'échapper ?
Eh bien, ça ne me dérange pas, j'aime ça comme ça
J'aime ça comme ça