Текст и перевод песни The Black Mamba - Still I Am Alive

Still I Am Alive

Now the night is over
It′s cold here by the sea
I look across the water
Is there a place I'd rather be?

These wings of mine are tired
I wish that I could fly, to where you are
There is only you and I
And no one′s left behind
There's nothing wrong
Ain't that right?

If only I could reach you
I could turn back time
If I could turn back time
I lost myself along the way
But no one′s left behind babe
No one′s left behind

These wings of mine are tired
I wish that I could fly, to where you are
There is only you and I
And no one's left behind
Hey, where are you now?
I know loving you is right
And it makes me fell alive
There′s nothing wrong
Nothing wrong
There's nothing wrong
Ain′t that right?

I can't live without you
But still I am alive
Still I am alive
I, I can′t live without you
But still I am alive
Still I am alive

I, I can't live without you
But still I am alive
Still I am alive
I, I can't live without you
But still I am alive
Still I am alive

Я всё ещё жив

Ночь прошла,
Холодно здесь у моря.
Смотрю на водную гладь,
Есть ли место, где я хотел бы быть больше?

Мои крылья устали,
Я хочу взлететь туда, где ты.
Есть только ты и я,
И никого не оставили позади.
Всё в порядке,
Разве не так?

Если бы я только мог до тебя добраться,
Я бы повернул время вспять.
Если бы я мог повернуть время вспять,
Я потерялся по пути,
Но никого не оставили позади, милая,
Никого не оставили позади.

Мои крылья устали,
Я хочу взлететь туда, где ты.
Есть только ты и я,
И никого не оставили позади.
Эй, где ты сейчас?
Я знаю, любить тебя — это правильно,
И это делает меня живым.
Всё в порядке,
Всё в порядке,
Всё в порядке,
Разве не так?

Я не могу жить без тебя,
Но я всё ещё жив.
Я всё ещё жив.
Я, я не могу жить без тебя,
Но я всё ещё жив.
Я всё ещё жив.

Я, я не могу жить без тебя,
Но я всё ещё жив.
Я всё ещё жив.
Я, я не могу жить без тебя,
Но я всё ещё жив.
Я всё ещё жив.