Текст и перевод песни The Black Maria - Mirrors and Cameras

Mirrors and Cameras

Зеркала и камеры

Mirrors And Cameras

Зеркала и камеры

Burn away the best part of everything

Сжигают все самое лучшее,

And strip away all that I am,

И обнажают мою сущность,

I dispose of the man,

Я избавляюсь от этого человека,

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

I wake up again in someone else's skin,

Я просыпаюсь снова в чужой шкуре,

This body acts like a chain and I can't get out of it...

Это тело словно цепи, и я не могу вырваться...

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

Burn away the best part of everything,

Сжигают все самое лучшее,

And strip away all that I am,

И обнажают мою сущность,

I dispose of the man,

Я избавляюсь от этого человека,

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

I wake up again though I was never really here,

Я просыпаюсь снова, хотя меня здесь никогда не было,

I'm a shell for a ghost and a grave for a man,

Я - оболочка для призрака и могила для человека,

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

Burn away the best part of everything,

Сжигают все самое лучшее,

And strip away all that I am,

И обнажают мою сущность,

I dispose of the man,

Я избавляюсь от этого человека,

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

Mirrors and cameras,

Зеркала и камеры,

I reach for razor blades,

Я тянусь за лезвиями,

I want to cut myself,

Хочу порезать себя,

I don't like what I see,

Мне не нравится то, что я вижу,

Mirrors and cameras,

Зеркала и камеры,

I reach for razor blades,

Я тянусь за лезвиями,

I want to cut myself,

Хочу порезать себя,

I don't like what I see

Мне не нравится то, что я вижу

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

Burn away the best part of everything

Сжигают все самое лучшее

And strip away all that I am,

И обнажают мою сущность,

I dispose of the man,

Я избавляюсь от этого человека,

We won't make it so why should we stop it?

У нас ничего не выйдет, так зачем останавливаться?

Mirrors and cameras,

Зеркала и камеры,

Mirrors and cameras,

Зеркала и камеры,

Mirrors and cameras...

Зеркала и камеры...

Оцените перевод

Авторы: Alan Nacinovic

Альбом

Lead Us To Reason

дата релиза

25-01-2005

1 Betrayal
2 The Memento
3 Organs
4 Our Commitment's a Sickness
5 The Distance From the Bottom
6 The Lines We Cross
7 Mirrors and Cameras
8 Siren
9 To Have Loved
10 Ash
11 Rats In the Prison

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.