Текст и перевод песни The Black Maria - Van Gogh

Van Gogh

Give away all that you have inside
Every last moment that you're alive until your body is cold
Sure, as he peels away your skin
You see the monster is intent to see this to end

It would be easier to die
Just easier sometimes
Because the light is a sober
Reminder of what he did
Your body can't get over it

Life has been keeping you awake
Asphyxiated by the hate and it never calms
Sew the aching in your veins
That no one ever seen with the blade in the sheets

It would be easier to die
Just easier sometimes
Because the light is a sober
Reminder of what he did
Your body can't get over it

It's over, it's over
Except the scars that last forever
It's over, it's over
Except the scars that last forever

It would be easier to die
Just easier sometimes
Because the light is a sober
Reminder of what he did
Your body can't get over it

Van Gogh

Donne tout ce que tu as à l'intérieur
Chaque dernier moment que tu vis jusqu'à ce que ton corps soit froid
Bien sûr, alors qu'il t'arrache la peau
Tu vois que le monstre est déterminé à voir cela jusqu'au bout

Ce serait plus facile de mourir
C'est juste plus facile parfois
Parce que la lumière est un rappel sobre
De ce qu'il a fait
Ton corps ne peut pas s'en remettre

La vie te tient éveillée
Assise par la haine et elle ne se calme jamais
Coud la douleur dans tes veines
Que personne n'a jamais vu avec la lame dans les draps

Ce serait plus facile de mourir
C'est juste plus facile parfois
Parce que la lumière est un rappel sobre
De ce qu'il a fait
Ton corps ne peut pas s'en remettre

C'est fini, c'est fini
Sauf les cicatrices qui durent éternellement
C'est fini, c'est fini
Sauf les cicatrices qui durent éternellement

Ce serait plus facile de mourir
C'est juste plus facile parfois
Parce que la lumière est un rappel sobre
De ce qu'il a fait
Ton corps ne peut pas s'en remettre