Текст и перевод песни The Black Seeds - Cool Me Down - Live at Indigo, Wellington, 2005
Cool Me Down - Live at Indigo, Wellington, 2005
Остуди меня - Концерт в Indigo, Веллингтон, 2005
From
the
hillside
to
the
sea
От
склона
холма
до
моря
Let
your
love
wash
over
me
Позволь
своей
любви
омыть
меня.
Over
river-
mountain-
skies
Над
рекой,
горами
и
небесами
Watch
it
drift
on
through
the
skies
Смотри,
как
она
плывет
по
небу
Tide
rolls
out-
tide
rolls
in
Начинается
отлив
- начинается
отливная
волна
Let
your
love
inside
begin
to
grow
Позволь
своей
любви
внутри
тебя
начать
расти
Let
it
bloom
Позволь
ей
расцвести
Into
something
beautiful
Во
что-то
прекрасное
Something
beautiful
Во
что-то
прекрасное
Come
on
just
Давай
просто
Let
your
love
wash
over...
wash
over
me
Позволь
твоей
любви
захлестнуть...
захлестнуть
меня.
Let
your
love
wash
over
me
Позволь
твоей
любви
омыть
меня
Wash
over
me
girl
Омой
меня,
девочка
(Yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да)
I
feel
your
seasons
changing
me
Я
чувствую,
как
твои
времена
года
меняют
меня.
Winter
fires-
autumn
breeze
Зимние
пожары
- осенний
ветерок
A
sweet
song
rises-
watch
it
breathe
Звучит
сладкая
песня
- смотрите,
как
она
дышит.
Your
shining
light
for
all
to
see
Твой
сияющий
свет,
который
видят
все.
Tide
rolls
out-
tide
rolls
in
Начинается
отлив
- наступает
прилив
Let
your
love
inside
begin
to
grow
Позвольте
вашей
внутренней
любви
начать
расти
Let
it
bloom
Пусть
оно
расцветет
Into
something
beautiful
(yeah
yeah
yeah)
Во
что-то
прекрасное
(да,
да,
да)
Something
beautiful
Что-то
прекрасное
Come
on
just
Давай
просто
Baby
baby
just
Детка,
детка,
просто
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bret Mckenzie, Barnaby Richard Weir, Michael John August, Jarney Murphy, Tim Jaray, Daniel Edmund Weetman, Nils Olsen
1
You Get Me - Live at Heavy, The Parthenon, Wellington, 2003
2
Cool Me Down - Live at Indigo, Wellington, 2005
3
Senegal Champions of Africa - Live at Indigo, Wellington, 2005
4
The Answer - Live at the Melkweg, Amsterdam, 2007
5
The Prince - Live at Waihi Beach Hotel, Waihi, 2007
6
Afrophone - Live at the Powerstation, Auckland, 2008
7
So True - Live at the Wellington Town Hall, Wellington, 2008
8
The Bubble - Live at the Wellington Town Hall, Wellington, 2008
9
Send a Message - Live at the Astoria, London, 2008
10
Way the World - Live at Caberet Sauvage, Paris, 2008
11
Love for Property - Live at Homegrown, Wellington, 2009
12
Fire - Live at Homegrown, Wellington, 2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.