Текст и перевод песни The Black Seeds - So True

So True

Oh yeah

Oh yeah, yeah

The sweetest stuff you give to me
It makes me feel fine
Every little word that you say to me
Keeps my heart on time

Red blood flowin' like a rough rapid
When you are nearby
Ain't no doubt 'cause it's plain to see
You set my soul on fire

Something so true
Is what I get from you
And I hope that you'll see
You get the best of me

Something so true
Is what I get from you
And I hope that you'll see
You get the best of me
Ooh-wee

Most generous love you spread around
To the people in your life
Sharing the weight and the pressure
Just to make it right

I hope one day that you get it back
If that karma stuff is true
Here's a little song just to make a start
Called something so true

Something so true
Is what I get from you
And I hope that you'll see
You get the best of me

Something so true
Is what I get from you
And I hope that you'll see
You get the best of me
Ooh-wee

Something so true
Is what I get from you
And I hope that you'll see
You get the best of me

Something so true
Is what I get from you
And I hope that you'll see
You get the best of me
Ooh-wee

It's so, so true
It's so, so true
It's so, so true
It's so, so true

Так Верно

О да

О да, да

Самые сладкие вещи ты даришь мне,
От них мне так хорошо.
Каждое слово, что ты говоришь,
Сердце мое хранит.

Кровь моя бурлит, как горная река,
Когда ты рядом.
В этом нет сомнений, ведь я вижу,
Как ты зажигаешь меня.

Нечто такое настоящее
Я получаю от тебя.
И надеюсь, ты видишь,
Что получаешь от меня всё самое лучшее.

Нечто такое настоящее
Я получаю от тебя.
И надеюсь, ты видишь,
Что получаешь от меня всё самое лучшее.
О-у-и

Ты щедро делишься своей любовью
С людьми в твоей жизни,
Разделяя с ними тяжесть и напряжение,
Чтобы всё было правильно.

Надеюсь, однажды ты получишь всё обратно,
Если эта карма действительно существует.
Вот тебе маленькая песня для начала,
Она называется "Нечто такое настоящее".

Нечто такое настоящее
Я получаю от тебя.
И надеюсь, ты видишь,
Что получаешь от меня всё самое лучшее.

Нечто такое настоящее
Я получаю от тебя.
И надеюсь, ты видишь,
Что получаешь от меня всё самое лучшее.
О-у-и

Нечто такое настоящее
Я получаю от тебя.
И надеюсь, ты видишь,
Что получаешь от меня всё самое лучшее.

Нечто такое настоящее
Я получаю от тебя.
И надеюсь, ты видишь,
Что получаешь от меня всё самое лучшее.
О-у-и

Это так, так верно,
Это так, так верно,
Это так, так верно,
Это так, так верно.