Текст и перевод песни The Black Skirts - Ariel

Ariel

Baby 알고 있나요
아직도 내가 그댈 맴도는 이유
Baby 너는 나를 당기는
이상한 중력을 몸에 가지고 있어요

오 허쉬 (오 허쉬)
변명 같나요 (변명 같나요)
연락도 (연락도) 한 번 없는 나의 말이

믿기 힘들면 어때요 (어때요)
그때가 선 잊어줘요 (믿어줘요)
바람이 없는 바다는
호수라는 걸
You know me better than that

Baby 알고 있나요
어젯밤 내가 뜬눈이었던 이유
Baby 그대 이후론 아직
날 찾아왔던 사람은 한 명도 없죠

Whatever (whatever)
사실 일걸요 (일걸요)
새들이 (새들이) 나를 읽어가기 전에

난 깊은 잠을 잘 거예요 (잘 거예요)
깨지 못할 꿈속으로 (꿈속으로)
되돌리고만 싶었던
그날 오후로
I know that it can′t done

My baby's going away
Far away now (now)
My baby′s going away
Far away from me

My baby's going away
Far away now (now)
My baby's going away
Far away from me

My baby′s going away
Far away now (now)
My baby′s going away
Far away from me

Ariel

Baby, do you know
Why I'm still hovering around you
Baby, you have this
Strange kind of gravity in your frame

Oh, hush (oh, hush)
Seems like an excuse (seems like an excuse)
Coming from me, who hasn't even called (called)

Hard to believe (hard to believe)
So forget what you think of me (believe me)
A sea with no wind
Is called a lake
You know me better than that

Baby, do you know
Why I was wide awake last night
Baby, no one's asked for me since you
Not a single soul

Whatever (whatever)
That's just how it is, I guess (I guess)
Before the birds ever read me (read me)

I'll be fast asleep (asleep)
In a dream too deep (too deep)
To ever want to
Turn back to that afternoon
I know that it can't be done

My baby's going away
Far away now (now)
My baby's going away
Far away from me

My baby's going away
Far away now (now)
My baby's going away
Far away from me

My baby's going away
Far away now (now)
My baby's going away
Far away from me