Текст и перевод песни The Black Skirts - Parrot

Parrot

내가 어떻게
이 바다 위에서
살아남을지
오 나도 궁금해
수많은 새들이
날아오는 섬
하지만 나에겐
거짓말 같은 배
화려한 것들이
결국 다 날아가 버려도
외롭진 않겠네
네가 내 곁에 남아있어서
이젠 나의 어깨위에서
바른말은 아니어도 속삭여주는
짧은 머리 앵무새
부산이 고향이면
멀리서 날아왔구나
내말만 따라해 그럼
널 사랑해줄께
지난날이 많이 아쉬워
바른말도 못하는 날 다 들어주는
짧은 머리 앵무새

Parrot

How will I
survive on this sea,
I wonder too
Oh, I wonder too
An island where countless birds
come flying
But I have
a ship that feels like a lie
Even if all the glamorous things
eventually fly away
I won't be lonely
Because you're staying by my side
Now on my shoulder
Whispering words, even if they're not quite right,
My short-haired parrot
If Busan is your hometown,
You've flown a long way
Just repeat after me, then
I'll love you
I miss the past so much
My short-haired parrot, listening to me even when I can't speak properly
My short-haired parrot