Текст и перевод песни The Black Skirts - The Music in Her
헬로우
난
혼자
노래할래
Привет,
я
спою
ее
в
одиночестве.
이런
얘기하게
돼서
정말
유감이지만
Мне
так
жаль
слышать
об
этом.
첼로보단
피콜로
같은
Больше
похоже
на
Пикколо,
чем
на
виолончель.
너의
신음
섞인
목소리가
Твой
стонущий
голос.
난
너무
거슬려
Мне
так
страшно.
나는
음악
하는
여자는
징그러
Я-девушка,
которая
играет
музыку,
она
больна.
시집이나
보면서
뒹굴어
아가씨
Посмотри
на
поэтический
сборник.
가사말에
진심을
담지
마
Не
говори
серьезно
о
текстах.
사람들은
어차피
못
알아들어
Люди
все
равно
не
понимают
этого.
가십
말에
신경은
쓰지
마
Не
обращай
внимания
на
сплетни.
나는
언제나
네겐
진실만
말해
Я
всегда
говорю
тебе
правду.
헤일로
너의
머리
위에는
Нимб
над
твоей
головой.
반쯤
나간
형광등만
계속
깜빡이네요
Полуторачасовые
люминесцентные
огни
просто
продолжают
мигать,
я
...
멜로
드라마의
주인공인냥
Как
главный
герой
мелодрамы.
착각하며
살아가는
여고생처럼
Как
девушка,
которая
живет
с
плохим
обращением.
나는
그림
그리는
여자가
좋아
Мне
нравится
рисовать
девушек.
내
기타는
건들지
말아줘
아가씨
Не
трогай
мою
гитару,
Мисс.
가사말에
진심을
담지마
Не
говори
серьезно
о
текстах.
사람들은
알아도
아는
척
안
해
Люди
даже
не
притворяются,
что
знают.
가사말에
상처를
받지
마
Не
страдай
от
песен.
나는
상처주기엔
너무
상처가
많아
У
меня
слишком
много
ран,
чтобы
ранить.
포기를
모르는
넌
그런
여자가
돼줘
Ты
не
знаешь,
как
сдаться,
ты
из
тех
женщин,
что
ты
есть.
네
이름이
들어간
노래엔
단지
희망이
없네
Просто
нет
надежды
на
песню
с
твоим
именем.
그래도
언젠간
널
내가
응원해
줄게
Но
однажды
я
подбодрю
тебя.
아무
말도
하지
말고
그냥
멀리
바라봐
Не
говори
ничего,
просто
отвернись.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.