Текст и перевод песни The Black Skirts - Who Do You Love

Who Do You Love

야 나랑 놀자 밤늦게까지 함께 손뼉 치면서
나랑 마셔 너와 나의 몸이 녹아 내리면
나랑 걷자 저 멀리까지가다 지쳐 누우면
나랑 자자 두 눈 꼭 감고 나랑 입 맞추자
나랑 아니면 누구랑 사랑 할 수 있겠니
나랑 아니면 어디에 자랑 할 수 있겠니
나랑 아니면
야 나랑 놀자 어디 가지 말고
그리울 틈 없도록
나랑 살자 아주 오랫동안
우리 같이 살자
나랑 아니면 누구랑 사랑 할 수 있겠니
나랑 아니면 어디에 자랑 할 수 있겠니
나랑 아니면
아무렇지 않게 넌 내게 말했지
날 위해 죽을 수도, 죽일 수도 있다고
알아, 나도 언제나 같은 마음이야 baby
아마도 우린 오래 아주 오래 함께할 거야

Кого ты любишь?

Эй, давай поиграем, до поздней ночи, хлопая в ладоши вместе,
Давай выпьем, пока наши тела не растают,
Давай прогуляемся, далеко-далеко, а когда устанем, приляжем,
Давай поспим, крепко закрыв глаза, и поцелуемся,
Со мной, или с кем еще ты сможешь любить?
Мной, или кем еще ты сможешь хвастаться?
Со мной, или...
Эй, давай поиграем, никуда не уходя,
Чтобы не было времени скучать,
Давай жить вместе, очень долго,
Давай жить вместе,
Со мной, или с кем еще ты сможешь любить?
Мной, или кем еще ты сможешь хвастаться?
Со мной, или...
Как ни в чем не бывало, ты сказала мне,
Что можешь умереть за меня, или убить ради меня,
Знаю, детка, у меня всегда те же чувства,
Наверное, мы будем вместе долго, очень долго.