Текст и перевод песни The Blackstones - Silhouettes

Silhouettes

Isse no se de fumikomu gourain bokura wa
Nanimo nanimo mada shiranuIssen koete furikaeruto mō nai bokura wa
Nanimo nanimo mada shiranu

Udatte udatte udatteku
Kirameku ase ga koboreru no sa

Oboetenai koto mo takusan attadarou
Daremo kare mo shiruetto
Daiji ni shiteta mono wasuretafuri wo shitanda yo
Nanimo nai yo waraerusa

Isse no de omoidasu shounen
Bokura wa nanimo kamo wo hoshiga atta
Wakatteiru tte - a - kizuitieru tte
Tokei no hari wa hibi wa tomaranai

Ubatte ubatte ubatteku nagareru toki to kiokutooku tooku tooku ni natte

Oboetenai koto mo takusan attadarou
Daremo kare mo shiruettowo sore de amaru koto shiranaifuri wo shitanda yo
Nanimo nani yo waraerusa

Hirari to hirari to matteru
Konoha no you ni yureru koto naku
Shousou nakusu sugoshiteitai yo

Oboetenai koto mo takusan atta kedo
Kitto zutto kawaranaimono ga aru koto o oshiete kureta anata wa
Kieru kieru shiruetto
Daiji ni shitai mono motte otona ni naru nda
Don′na toki mo hanasazu ni
Mamori tsudzukeyou soshitara itsu no hi ni ka
Nanimo kamo wo waraeru-sa

Hirari to hirari to matteru
Konoha ga tonde yuku

Silhouettes

Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve, nous ne savons rien, rien
Une fois passé, en regardant en arrière, il n'y aura plus rien, nous ne savons rien, rien
Une fois passé, en regardant en arrière, il n'y aura plus rien, nous ne savons rien, rien

Courir, courir, courir
La sueur brille et coule

Il y a beaucoup de choses dont je ne me souviens pas
Tout le monde, chacun est une silhouette
J'ai fait semblant d'oublier les choses qui étaient importantes
Ce n'est rien, rions

Je me souviens de l'adolescent, il y a longtemps
Nous voulions tout
Je sais, je sais - a - je comprends
Les aiguilles de l'horloge, les jours ne s'arrêtent pas

Voler, voler, voler, le temps et les souvenirs s'écoulent, loin, loin, loin

Il y a beaucoup de choses dont je ne me souviens pas
Tout le monde, chacun est une silhouette, faisant semblant de ne pas savoir, ce qui suffit
Ce n'est rien, rions

Se balançant, se balançant, attendant
Comme des feuilles, ne se balançant pas
J'aimerais vivre sans soucis

Il y a beaucoup de choses dont je ne me souviens pas, mais
Tu m'as appris qu'il y a des choses qui ne changent jamais, tu es
Disparaître, disparaître, une silhouette
Je veux tenir à ce qui est important, devenir adulte
Quelle que soit la situation, ne me quitte pas
Je continuerai à te protéger, un jour
On pourra rire de tout

Se balançant, se balançant, attendant
Les feuilles s'envolent