I'll Fly Away Home - The Blackwood Brothers Quartet перевод на немецкий

I'll Fly Away Home

Everywhere I look, I see the signs of the times
Prophecy fulfilled on every hand
There's a sense of expectation blowing in the wind
I know it can't be long 'til Jesus Christ comes back again

I'll fly away home and leave this world some long awaiting morning
When I hear that shout from heaven, I'll be gone
Those sights not seen by mortal men will then be right before me
On the same resurrection day, I'll fly away home, I'll fly away home

I'll rise so fast, gravity will never hold me down
I'll call that the twinkling of an eye
The world won't understand it all the day we leave the ground
How can they know that some of us won't even have to die?

I'll fly away home and leave this world some long awaiting morning
When I hear that shout from heaven, I'll be gone
Those sights not seen by mortal men will then be right before me
On the Saints' resurrection day, I'll fly away home, I'll fly away

I'll fly away home and leave this world some long awaiting morning
When I hear that shout from heaven, I'll be gone
Those sights not seen by mortal men will then be right before me
On the Saints' resurrection day, I'll fly away home

Some glad morning I will fly away
On the Saints' resurrection day, I'll fly away home
On the Saints' resurrection day, I'll fly away home
I'll fly away home, fly away home

Ich fliege heimwärts

Überall, wo ich hinschaue, sehe ich die Zeichen der Zeit
Prophezeiung erfüllt sich auf Schritt und Tritt
Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft
Ich weiß, es kann nicht mehr lange dauern, bis Jesus Christus wiederkommt

Ich fliege heimwärts und verlasse diese Welt an einem lang ersehnten Morgen
Wenn ich jenen Ruf vom Himmel höre, werde ich fort sein
Jene Anblicke, von sterblichen Menschen nie gesehen, werden dann direkt vor mir sein
Am selben Auferstehungstag fliege ich heimwärts, fliege ich heimwärts

Ich werde so schnell aufsteigen, die Schwerkraft wird mich niemals halten
Ich nenne das einen Augenblick
Die Welt wird es nicht verstehen an dem Tag, an dem wir den Boden verlassen
Wie können sie wissen, dass einige von uns nicht einmal sterben müssen?

Ich fliege heimwärts und verlasse diese Welt an einem lang ersehnten Morgen
Wenn ich jenen Ruf vom Himmel höre, werde ich fort sein
Jene Anblicke, von sterblichen Menschen nie gesehen, werden dann direkt vor mir sein
Am Auferstehungstag der Heiligen fliege ich heimwärts, fliege ich fort

Ich fliege heimwärts und verlasse diese Welt an einem lang ersehnten Morgen
Wenn ich jenen Ruf vom Himmel höre, werde ich fort sein
Jene Anblicke, von sterblichen Menschen nie gesehen, werden dann direkt vor mir sein
Am Auferstehungstag der Heiligen fliege ich heimwärts

An einem frohen Morgen werde ich fortfliegen
Am Auferstehungstag der Heiligen fliege ich heimwärts
Am Auferstehungstag der Heiligen fliege ich heimwärts
Ich fliege heimwärts, fliege heimwärts