There's a Little Pine Log Cabin - The Blackwood Brothers Quartet перевод на немецкий

There's a Little Pine Log Cabin

There's a little pine log cabin
Waiting down in welcome valley
There's an open door and when my roaming's o'er
I'm going back home (back home)
There's a mother daily praying
Waiting for my homeward straying
To that little pine log cabin, never more to roam

I want to see the children playing
By the weeping willow straying
Hear my mother softly praying
While the mocking birds sing so sweetly
How my weary heart is yearning
Just to be again returning
To the little pine log cabin in the land of my dreams

There's a little lamp light shinning
There's a little trail a-winding
Down a little valley to a little cabin, peaceful and still (and still)
Honey suckle vines are growing
And I know I'll soon be going
To that little pine log cabin at the foot of the hill

I want to see the children playing
By the weeping willow straying
Hear my mother softly praying
While mocking birds sing so sweetly
How my weary heart is yearning
Just to be again returning
To that little pine log cabin in the land of my dreams

Es gibt eine kleine Kiefernholzhütte

Da ist eine kleine Kiefernholzhütte
Die unten im Willkommenstal wartet
Da ist eine offene Tür, und wenn mein Umherstreifen vorbei ist
Gehe ich zurück nach Hause (zurück nach Hause)
Da ist eine Mutter, die täglich betet
Die auf meine Heimkehr nach dem Umherirren wartet
Zu dieser kleinen Kiefernholzhütte, um nie mehr umherzustreifen

Ich möchte die Kinder spielen sehen
Die bei der Trauerweide umherstreifen
Meine Mutter leise beten hören
Während die Spottdrosseln so süß singen
Wie mein müdes Herz sich sehnt
Einfach wieder zurückzukehren
Zu der kleinen Kiefernholzhütte im Land meiner Träume

Da scheint ein kleines Lampenlicht
Da schlängelt sich ein kleiner Pfad
Ein kleines Tal hinunter zu einer kleinen Hütte, friedlich und still (und still)
Geißblattranken wachsen dort
Und ich weiß, ich werde bald gehen
Zu jener kleinen Kiefernholzhütte am Fuße des Hügels

Ich möchte die Kinder spielen sehen
Die bei der Trauerweide umherstreifen
Meine Mutter leise beten hören
Während die Spottdrosseln so süß singen
Wie mein müdes Herz sich sehnt
Einfach wieder zurückzukehren
Zu der kleinen Kiefernholzhütte im Land meiner Träume