Peace in the Valley - The Blackwood Brothers перевод на немецкий

Peace in the Valley

There will be peace in the valley for me

Well, I'm tired and so weary but I must go along
'Til the Lord comes and calls, calls me away (oh, yes)
Well, the morning's so bright and the Lamb is the light
And the night, night is as bright as the day (oh, yes)

There will be peace in the valley for me some day
There will be peace in the valley for me, oh, Lord, I pray
There'll be no sadness, no sorrow, no trouble, oh, I see
There will be peace in the valley for me

Well, the bear will be gentle, and the wolf will be tame
And the lion shall lay down with the lamb (oh, yes)
Well, the beast from the wild shall be led by a little child
And I'll be changed, changed from this creature that I am (oh, yes)

There will be peace in the valley for me some day
Yes, there will be peace in the valley for me, oh, Lord, I pray
Well, there'll be no sadness, no sorrow, no trouble, oh, I see
There will be peace in the valley for me

Frieden im Tal

Es wird Frieden im Tal für mich geben

Zwar bin ich müde und matt, doch muss ich weitergehn
Bis der Herr mich ruft, mich heimruft (oh ja)
Die Morgenröte leuchtet, das Lamm ist mein Licht
Und die Nacht strahlt hell wie der Tag (oh ja)

Es wird Frieden im Tal für mich geben bald
Es wird Frieden im Tal für mich, Herr, bet' ich, mein Herz
Kein Leid, kein Kummer, kein Unheil mehr hier zu seh'n
Es wird Frieden im Tal für mich geben

Der Bär wird sanft, der Wolf wird zahm sein
Der Löwe legt beim Lamm sich nieder (oh ja)
Das wilde Tier folgt eines Kindleins Schritt
Und ich werd anders sein, als ich heut bin (oh ja)

Es wird Frieden im Tal für mich geben bald
Ja, Frieden im Tal für mich, Herr, bet' ich, du hold
Kein Leid, kein Kummer, kein Unheil mehr hier zu seh'n
Es wird Frieden im Tal für mich geben