The Blake Robinson Synthetic Orchestra - One by One (feat. Gloom Darkheart) - перевод текста песни на русский




One by One (feat. Gloom Darkheart)
Один за другим (при участии Gloom Darkheart)
Oh, one by one, they all will tumble down (all will tumble down)
О, один за другим, они все рухнут вниз (все рухнут вниз)
Drop without a sound, (drop without a sound) six feet underground
Упадут без звука (упадут без звука), шесть футов под землёй
Oh, one by one they bleed a pretty shade (bleed a pretty shade)
О, один за другим, они истекают красивым цветом (истекают красивым цветом)
The red's never the same, pumped through artery or vein
Красный никогда не повторяется, текущий по артериям и венам
From blade to pills, to rope around the neck (rope around the neck)
От лезвия до таблеток, до верёвки на шее (верёвки на шее)
It's a thrill they never will forget
Это кайф, который они не забудут никогда
From blade to dirt, it happens so damn quick
От лезвия до земли всё так быстро, черт возьми
And nothing does the trick like murdering for kicks
И ничто не сравнится с убийством ради кайфа
So show me how you bleed (won't you show me how you bleed?)
Так покажи, как ты истекаешь (ну покажи, как истекаешь)
Oh, close your eyes and let me hear you as you breathe
О, закрой глаза и дай услышать твоё дыхание
The last breath that you have, before the final stab
Последний вдох, который сделаешь, перед финальным ударом
Is knocking at your door
Стучит в твою дверь
And I want more!
А я хочу ещё!
(One by one, by one, by one, by one)
(Один за другим, за одним, за одним, за одним)
Oh, one by one they all will hear the sound
О, один за другим, они услышат звук
Of being drowned while tied up, gagged and bound
Как их топят, связанных, с кляпом во рту
Oh, one by one it hits them in the guts
О, один за другим, это бьёт их в живот
Another couple slugs, then toss 'em in the rug
Ещё пара пуль и в ковёр их, и вот
A bag, a box, or maybe in a cake
В мешок, в коробку или, может, в торт
It's a choice they never get to make
Это выбор, который им не дадут
From bag to dirt, it happens so damn quick
От мешка до земли всё так быстро, черт возьми
Oh, nothing does the trick like murdering for kicks
О, ничто не сравнится с убийством ради кайфа
So show me how you bleed (won't you show me how you bleed?)
Так покажи, как ты истекаешь (ну покажи, как истекаешь)
Oh, close your eyes and let me hear you as you breathe
О, закрой глаза и дай услышать твоё дыхание
The last breath that you have, before the final stab
Последний вдох, который сделаешь, перед финальным ударом
Is knocking at your door with open arms
Стучит в твою дверь с распростёртыми руками
So show me how you bleed (oh, just show me how you bleed)
Так покажи, как ты истекаешь (о, просто покажи, как истекаешь)
Oh, close your eyes and let me hear you as you breathe
О, закрой глаза и дай услышать твоё дыхание
The last breath that you have, before the final stab
Последний вдох, который сделаешь, перед финальным ударом
Is knocking at your door
Стучит в твою дверь
And I need a little more!
А мне нужно ещё чуть-чуть!
Yeah, I need a little more
Да, мне нужно ещё чуть-чуть
Oh, lemme have one more
О, дай мне ещё одного
I gotta have one more, yeah!
Мне просто нужен ещё один, да!
(One by one)
(Один за другим)
(One by one they tumble down)
(Один за другим они падают)





Авторы: Blake Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.