Текст и перевод песни The Blasters - Ashamed of Myself

Ashamed of Myself

Money posse
Rob bank make hits
Lex luger

I just hit the club and I came by myself
I just hit the plug and he came by himself
I just did some drugs I'm ashamed of myself
I'm just trynna numb all the pain that I felt
I just hit the club and I came by myself
I just hit the plug and he came by himself
I just did some drugs I'm ashamed of myself
I'm just trynna numb all the pain that I felt

How you gon' try give me advice (give me advice)
When you afraid to live your life (to live your life)
I fucked around and fucked the same chick twice (chick twice)
I fucked around and shed the same tears twice (tears twice)
Cause bitch they try to call me ugly
But she don't know that her best friend be trynna fuck me
I told her only God could judge me
And plus my momma still don't love me
She probably didn't recognize the reason I go
My durag very red you can't get this at the store
If you need a bag I got them in for the low
Free all of my niggas, please don't pick up the soap
Shout out Lil Peep, I'm smokin' in with the bro
We gon' need a feat if you ain't up for a show
All my bitches sweeping, all my niggas are broke
Everybody's emo man, this shit ain't no joke

I just hit the club and I came by myself
I just hit the plug and he came by himself
I just did some drugs I'm ashamed of myself
I'm just trynna numb all the pain that I felt
I just hit the club and I came by myself
I just hit the plug and he came by himself
I just did some drugs I'm ashamed of myself
I'm just trynna numb all the pain that I felt

I just hit the club and I came by myself
I just did some drugs that I jugged off a belt
All these bitches call me in pain, make 'em melt
All these bitches call me a pain, make 'em...
Everybody know when I came cause I smell
Everybody know by my name in your town
We be fuckin' hoes after shows (after shows)
I don't give a fuck about no hoes (about no hoes)
All I give a fuck about my bros (about my bros)
All I give a fuck about my dough (about my dough)
All I give a fuck about my clothes
'Bout these bands in my bank account
I'm ballin' like, I'm ballin' like I'm broke
I'm ballin' like I'm broke she gave me
Heads, shoulders, knees and toes
Heads, shoulders, knees and toes
Every day a week a hoe
Ballin' like I'm broke she gave me
Heads, shoulders, knees and toes
Fuck me for no reason hoe!

I just hit the club and I came by myself
I just hit the plug and he came by himself
I just did some drugs I'm ashamed of myself
I'm just trynna numb did some drugs I'm ashamed of myself
I'm just trynna numb all the pain that I felt

Honte de moi-même

Posse d'argent
Robber de banque, faire des hits
Lex Luger

Je viens de rentrer en boîte et je suis venu tout seul
Je viens de voir le dealer et il est venu tout seul
Je viens de prendre de la drogue, j'ai honte de moi
J'essaie juste d'engourdir toute la douleur que j'ai ressentie
Je viens de rentrer en boîte et je suis venu tout seul
Je viens de voir le dealer et il est venu tout seul
Je viens de prendre de la drogue, j'ai honte de moi
J'essaie juste d'engourdir toute la douleur que j'ai ressentie

Comment tu peux essayer de me donner des conseils (me donner des conseils)
Alors que tu as peur de vivre ta vie (de vivre ta vie)
J'ai baisé et j'ai baisé la même meuf deux fois (meuf deux fois)
J'ai baisé et j'ai versé les mêmes larmes deux fois (larmes deux fois)
Parce que les salopes essaient de m'appeler laid
Mais elle ne sait pas que sa meilleure amie essaie de me baiser
Je lui ai dit que seul Dieu pouvait me juger
Et puis ma mère ne m'aime toujours pas
Elle n'a probablement pas reconnu la raison de mon départ
Mon bandana est rouge vif, tu ne peux pas l'acheter en magasin
Si tu as besoin d'un sac, je les ai à bas prix
Libérez tous mes négros, ne ramassez pas le savon, s'il vous plaît
Salutations à Lil Peep, je fume avec le frère
On aura besoin d'un feat si tu n'es pas partant pour un spectacle
Toutes mes putes balayent, tous mes négros sont fauchés
Tout le monde est emo mec, cette merde n'est pas une blague

Je viens de rentrer en boîte et je suis venu tout seul
Je viens de voir le dealer et il est venu tout seul
Je viens de prendre de la drogue, j'ai honte de moi
J'essaie juste d'engourdir toute la douleur que j'ai ressentie
Je viens de rentrer en boîte et je suis venu tout seul
Je viens de voir le dealer et il est venu tout seul
Je viens de prendre de la drogue, j'ai honte de moi
J'essaie juste d'engourdir toute la douleur que j'ai ressentie

Je viens de rentrer en boîte et je suis venu tout seul
Je viens de prendre de la drogue que j'ai volée à un mec
Toutes ces salopes m'appellent en douleur, les faire fondre
Toutes ces salopes m'appellent une douleur, les faire...
Tout le monde sait quand je suis arrivé parce que je sens
Tout le monde sait par mon nom dans votre ville
On baise des putes après les spectacles (après les spectacles)
Je m'en fous des putes (des putes)
Je m'en fous de mes potes (de mes potes)
Je m'en fous de mon fric (de mon fric)
Je m'en fous de mes fringues
De ces billets dans mon compte en banque
Je joue comme, je joue comme si j'étais fauché
Je joue comme si j'étais fauché, elle m'a donné
La tête, les épaules, les genoux et les orteils
La tête, les épaules, les genoux et les orteils
Tous les jours une semaine une pute
Jouant comme si j'étais fauché, elle m'a donné
La tête, les épaules, les genoux et les orteils
Baise-moi sans raison, pute!

Je viens de rentrer en boîte et je suis venu tout seul
Je viens de voir le dealer et il est venu tout seul
Je viens de prendre de la drogue, j'ai honte de moi
J'essaie juste d'engourdir, j'ai pris de la drogue, j'ai honte de moi
J'essaie juste d'engourdir toute la douleur que j'ai ressentie