The Blaze - BREATH - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Blaze - BREATH




BREATH
RESPIRATION
There′s a river
Il y a une rivière
In your eyes
Dans tes yeux
When you quiver
Quand tu trembles
When you cry
Quand tu pleures
There's a rainbow
Il y a un arc-en-ciel
In your smile
Dans ton sourire
When you′re mellow
Quand tu es calme
When you shine
Quand tu brilles
You're my reason
Tu es ma raison
In this wonderful life
Dans cette vie merveilleuse
A super weapon
Une arme ultime
For stopping the fight
Pour mettre fin au combat
You made it happen
Tu l'as fait arriver
It was love at first sight
Ce fut un coup de foudre
In one vast second
En une seule seconde
You turned on the light, yeah
Tu as allumé la lumière, oui
You're my reason
Tu es ma raison
In this wonderful life
Dans cette vie merveilleuse
A super weapon
Une arme ultime
For stopping the fight
Pour mettre fin au combat
You made it happen
Tu l'as fait arriver
It was love at first sight
Ce fut un coup de foudre
In one vast second
En une seule seconde
You turned on the light
Tu as allumé la lumière
In my whole life
De toute ma vie
I′ve never felt so free
Je ne me suis jamais senti aussi libre
In my whole life
De toute ma vie
For the first time, I feel I can breath
Pour la première fois, j'ai l'impression de pouvoir respirer
In my whole life
De toute ma vie
I′ve never felt so free
Je ne me suis jamais senti aussi libre
For my whole life
De toute ma vie
You give me a reason to be
Tu me donnes une raison d'être
In my whole life
De toute ma vie
I've never felt so free
Je ne me suis jamais senti aussi libre
In my whole life
De toute ma vie
For the first time, I feel I can breath
Pour la première fois, j'ai l'impression de pouvoir respirer
In my whole life
De toute ma vie
I′ve never felt so free
Je ne me suis jamais senti aussi libre
For my whole life
De toute ma vie
You turned on the light, yeah
Tu as allumé la lumière, oui





Авторы: Roger Waters, Rick Wright, David Gilmour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.