Edge of Saturday Night (Hannah Holland Remix) - The Blessed Madonna перевод на немецкий

Edge of Saturday Night (Hannah Holland Remix)

Hmm, oh-ooh (deeper, deeper)
Hmm, oh-ooh

I didn't come to hold up the walls
I'm going deeper, deeper
Six deep in the bathroom stalls
A different creature, yeah
Why walk when you can crawl
Don't need no preacher teacher
Monday doesn't matter at all, no-oh

Start again
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life (Deeper, deeper)
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night (Deeper, deeper)

Start again
Shut the blinds
I swear the music 'bout to change my life
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night

Hmm, oh-ooh

I got a hot date with my mistakes
My shoulders cannot hold it
No more hiding my face
You better take a breath
Two step, winding my waist
Spin back and roll it, roll it
Waist, spin back and roll it, roll it
Waist, spin back and roll it, roll it

Start again
Shut the blinds (deeper, deeper)
I swear the rhythm 'bout to save my life
Now it's 11:59 (deeper,deeper)
We're on the edge of a Saturday night

Start again
Shut the blinds (deeper, deeper)
I swear the music 'bout to change my life
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night

Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh

Start again (Oh-ooh)
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life (Oh-ooh)
Now it's 11:59 (Oh-ooh)
We're on the edge of a Saturday night (Oh-ooh)

Start again (Oh-ooh)
Shut the blinds
I swear the music 'bout to change my life (Oh-ooh)
Now it's 11:59 (Oh-ooh)
We're on the edge of a Saturday night (Oh-ooh)

Start again
Shut the blinds
I swear the rhythm 'bout to save my life
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night

Start again
Shut the blinds (My shoulders cannot hold it)
I swear the music 'bout to change my life (You better take a breath)
Now it's 11:59 (Spin back and roll it, roll it)
We're on the edge of a Saturday night

Start again
Shut the blinds
I swear the music 'bout to change my life
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night

Start again
Shut the blinds (My shoulders cannot hold it)
I swear the music 'bout to change my life (You better take a breath)
Now it's 11:59
We're on the edge of a Saturday night

(Deeper, deeper)

Am Rande der Samstagnacht (Hannah Holland Remix)

Hmm, oh-ooh (tiefer, tiefer)
Hmm, oh-ooh

Ich bin nicht gekommen, um die Wände zu stützen
Ich gehe tiefer, tiefer
Sechs tief in den Toilettenkabinen
Eine andere Kreatur, ja
Warum laufen, wenn du kriechen kannst
Brauche keinen Prediger, Lehrer
Montag spielt überhaupt keine Rolle, nein-oh

Fang neu an
Schließ die Jalousien
Ich schwöre, der Rhythmus wird mein Leben retten (tiefer, tiefer)
Jetzt ist es 23:59 Uhr
Wir sind am Rande einer Samstagnacht (tiefer, tiefer)

Fang neu an
Schließ die Jalousien
Ich schwöre, die Musik wird mein Leben verändern
Jetzt ist es 23:59 Uhr
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

Hmm, oh-ooh

Ich habe ein heißes Date mit meinen Fehlern
Meine Schultern können es nicht halten
Ich verstecke mein Gesicht nicht mehr
Du solltest besser Luft holen
Zwei Schritte, winde meine Taille
Dreh dich zurück und rolle es, rolle es
Taille, dreh dich zurück und rolle es, rolle es
Taille, dreh dich zurück und rolle es, rolle es

Fang neu an
Schließ die Jalousien (tiefer, tiefer)
Ich schwöre, der Rhythmus wird mein Leben retten
Jetzt ist es 23:59 Uhr (tiefer, tiefer)
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

Fang neu an
Schließ die Jalousien (tiefer, tiefer)
Ich schwöre, die Musik wird mein Leben verändern
Jetzt ist es 23:59 Uhr
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh
Hmm, oh-ooh

Fang neu an (Oh-ooh)
Schließ die Jalousien
Ich schwöre, der Rhythmus wird mein Leben retten (Oh-ooh)
Jetzt ist es 23:59 Uhr (Oh-ooh)
Wir sind am Rande einer Samstagnacht (Oh-ooh)

Fang neu an (Oh-ooh)
Schließ die Jalousien
Ich schwöre, die Musik wird mein Leben verändern (Oh-ooh)
Jetzt ist es 23:59 Uhr (Oh-ooh)
Wir sind am Rande einer Samstagnacht (Oh-ooh)

Fang neu an
Schließ die Jalousien
Ich schwöre, der Rhythmus wird mein Leben retten
Jetzt ist es 23:59 Uhr
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

Fang neu an
Schließ die Jalousien (Meine Schultern können es nicht halten)
Ich schwöre, die Musik wird mein Leben verändern (Du solltest besser Luft holen)
Jetzt ist es 23:59 Uhr (Dreh dich zurück und rolle es, rolle es)
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

Fang neu an
Schließ die Jalousien
Ich schwöre, die Musik wird mein Leben verändern
Jetzt ist es 23:59 Uhr
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

Fang neu an
Schließ die Jalousien (Meine Schultern können es nicht halten)
Ich schwöre, die Musik wird mein Leben verändern (Du solltest besser Luft holen)
Jetzt ist es 23:59 Uhr
Wir sind am Rande einer Samstagnacht

(Tiefer, tiefer)