Текст и перевод песни The Blessing - Baby

Baby

Baby you said you have got to move on
Baby you said you have got to move on
Maybe we just can't get along
It takes a long spoon supping with the devil
Now save me baby from my suffer song
Baby baby baby we've got to kick it along
My life as a cue ball banging between these two sins
Baby, yeah, cemetery, sane with slavery said you've got
To move on

You caught me weeping down where I don't want to go
You caught me creeping around like I don't want to know
Baby I've got to move on
I know I'm lazy but the winter is long
Woman I love you but I've got to move on

My strings are pulled by a mad moon blowing us around here
Baby yeah and the winter is long
You caught me weeping down like I don't want to know
You caught me weeping down where I don't want to go

You've been running uptown baby for too long
You've been kicking around singing our crazy song
You've been trouble my baby too long, long
You'll be coming back downtown baby for long
Never went no deeper than a crazy song
You'll be running back soon baby you've been running for too long

It would seem that Satan's thirst for blood has not been
Satisfied even by the devastating memory of the Hiroshima
Explosion but we all know the Prince of the air, the King
Rat the Father of lies is working every day
I'm going to take you higher, higher
All along that gold coast peep show
I see people they get it on

You caught me weeping down where I don't want to go
You caught me weeping down like I don't want to know

Ma chérie

Ma chérie, tu as dit qu'il fallait passer à autre chose
Ma chérie, tu as dit qu'il fallait passer à autre chose
Peut-être qu'on ne peut pas s'entendre
Il faut une longue cuillère pour manger avec le diable
Maintenant, sauve-moi chérie de ma chanson de souffrance
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, on doit continuer
Ma vie comme une boule de billard qui se cogne entre ces deux péchés
Chérie, oui, cimetière, sain avec l'esclavage, tu as dit que tu devais
Passer à autre chose

Tu m'as surpris à pleurer là où je ne veux pas aller
Tu m'as surpris à me faufiler comme si je ne voulais pas savoir
Chérie, je dois passer à autre chose
Je sais que je suis paresseux, mais l'hiver est long
Femme, je t'aime, mais je dois passer à autre chose

Mes ficelles sont tirées par une lune folle qui nous fait tourner en rond ici
Chérie, oui, et l'hiver est long
Tu m'as surpris à pleurer comme si je ne voulais pas savoir
Tu m'as surpris à pleurer là où je ne veux pas aller

Tu cours en ville, ma chérie, depuis trop longtemps
Tu te promènes en chantant notre chanson folle
Tu me poses des problèmes, ma chérie, depuis trop longtemps, longtemps
Tu reviendras en ville, ma chérie, pour longtemps
Je n'ai jamais été plus profond qu'une chanson folle
Tu reviendras bientôt, ma chérie, tu cours depuis trop longtemps

Il semblerait que la soif de sang de Satan n'a pas été
Satisfaite même par le souvenir dévastateur de l'explosion d'Hiroshima
Explosion, mais nous savons tous que le Prince de l'air, le Roi
Rat, le Père des mensonges travaille tous les jours
Je vais t'emmener plus haut, plus haut
Tout le long de ce spectacle de la côte dorée
Je vois les gens, ils s'y mettent

Tu m'as surpris à pleurer là où je ne veux pas aller
Tu m'as surpris à pleurer comme si je ne voulais pas savoir