The Blessing - Highway 5 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Blessing - Highway 5




Highway 5
Шоссе №5
Well love is power and i play to rule
Что ж, любовь это сила, и я играю, чтобы править
Well love is power and as an absolute corrupts entirely all our minds and sets a course that we can′t sail
Что ж, любовь это сила, и как абсолют она полностью развращает все наши умы и задает курс, по которому мы не можем плыть
Well love is power and i play to rule
Что ж, любовь это сила, и я играю, чтобы править
Well love is power and as an absolute corrupts entirely all our minds and it's a language we can′t use
Что ж, любовь это сила, и как абсолют она полностью развращает все наши умы, и это язык, которым мы не можем пользоваться
Well what if i should call your name at night
Что, если я позову тебя по имени ночью?
What if she can't cope with me if we should come to fight
Что, если ты не справишься со мной, если мы поссоримся?
And what if i can't never be nobody else′s
И что, если я никогда не смогу быть ничьим другим?
Baby got lost on highway 5 and called my name out loud said she broke down and cried about we can′t live apart
Детка заблудилась на шоссе №5 и громко позвала меня по имени, сказала, что сломалась и плакала о том, что мы не можем жить друг без друга
And all the people they were driving by watched her like she was mad
И все проезжающие мимо люди смотрели на нее, как на сумасшедшую
But she know she would never suffer from the madness that they had
Но она знала, что никогда не будет страдать от того безумия, что было у них
Well love is power and i play to rule
Что ж, любовь это сила, и я играю, чтобы править
Well love is power and as an absolute corrupts entirely all our minds and sets a course that we can't sail
Что ж, любовь это сила, и как абсолют она полностью развращает все наши умы и задает курс, по которому мы не можем плыть
Well love is power and i play to rule
Что ж, любовь это сила, и я играю, чтобы править
Well love is power and as an absolute corrupts entirely all our minds and it′s a language we can't use
Что ж, любовь это сила, и как абсолют она полностью развращает все наши умы, и это язык, которым мы не можем пользоваться
Well what if i should call your name at night
Что, если я позову тебя по имени ночью?
What if she can′t cope with me if we should come to fight
Что, если ты не справишься со мной, если мы поссоримся?
And what if i can't never be nobody else′s
И что, если я никогда не смогу быть ничьим другим?
Baby got lost on highway 5 and called my name out loud said she broke down and cried about we can't live apart
Детка заблудилась на шоссе №5 и громко позвала меня по имени, сказала, что сломалась и плакала о том, что мы не можем жить друг без друга
And all the people they were driving by watched her like she was mad
И все проезжающие мимо люди смотрели на нее, как на сумасшедшую
But she know she would never suffer from the madness that they had
Но она знала, что никогда не будет страдать от того безумия, что было у них
Baby takes off in a DC-10 stares down highway 5
Детка взлетает на DC-10, смотрит вниз на шоссе №5
She said she looked down and wondered why we can' live apart
Она сказала, что посмотрела вниз и подумала, почему мы не можем жить друг без друга
And all the people they were sitting there like a smile on a foolish face
И все люди, сидящие там, с улыбками на глупых лицах
Flying 500 miles an hour with no sense of time nor space
Летят со скоростью 500 миль в час без ощущения времени и пространства
Come on believe me baby for i would never lie to you
Давай, поверь мне, детка, ведь я никогда не солгу тебе
Come on believe me baby
Давай, поверь мне, детка
Baby got lost on highway 5 and called my name out loud said she broke down and cried about we can′t live apart
Детка заблудилась на шоссе №5 и громко позвала меня по имени, сказала, что сломалась и плакала о том, что мы не можем жить друг без друга
And all the people they were driving by watched her like she was mad
И все проезжающие мимо люди смотрели на нее, как на сумасшедшую
But she know she would never suffer from the madness that they had
Но она знала, что никогда не будет страдать от того безумия, что было у них
Baby takes off in a DC-10 stares down highway 5
Детка взлетает на DC-10, смотрит вниз на шоссе №5
She said she looked down and wondered why we can′ live apart
Она сказала, что посмотрела вниз и подумала, почему мы не можем жить друг без друга
And all the people they were sitting there like a smile on a foolish face
И все люди, сидящие там, с улыбками на глупых лицах
Flying 500 miles an hour with no sense of time nor space
Летят со скоростью 500 миль в час без ощущения времени и пространства
Baby knelt down in a church of god 10 miles down highway 5
Детка встала на колени в церкви Бога в 10 милях от шоссе №5
She said she looked up and asked why we can't live apart
Она сказала, что посмотрела вверх и спросила, почему мы не можем жить друг без друга
And all the people were standing up and singing like they were mad
И все люди стояли и пели, как безумные
But she don′t get no answers to the questions that she had
Но она не получила ответов на свои вопросы
Heaven saw a knife in a young girl's heart burn through on highway 5
Небеса увидели нож в сердце молодой девушки, горящий на шоссе №5
Said it takes time and big mistakes for us to realize
Сказали, что нужно время и большие ошибки, чтобы мы поняли
We need each other like the air we breathe ain′t nothing we can do
Мы нужны друг другу, как воздух, которым мы дышим, ничего не можем поделать
And no-one else will ever make me quite as mad as you do
И никто другой никогда не сведет меня с ума так, как ты





Авторы: William Topley, Mike Westergaard, Kevin Terence Hime Knowles, Luke Westergaard Brighty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.