Текст и перевод песни The Blessing - Let's Make Love

Let's Make Love

So low
You've got it all worked out when, where and how
And I know enough talent there for a girls show
So pick her up at 10 o' clock by the road block
I'm burning up, for love is pain and music's sorrow

I'm going to beat myself with the bottle tonight
No other lover comes wearing lipstick, guns and knives
There will be no place up there for you and I
We've got our own religion paradise

Things we do, that we can't dignify by calling love
Feels so good inside so don't set to rights or try denying me
I see visions from above
Of two-tailed devils making love
You know it tastes so sweet it's going
To cloud my eyes and rot my teeth

So low
Baby's all dressed up with no place to go
And I know she chose horns and hooves over haloes
So pick her up at 10 o' clock by the road block
I'm burning up, for love is pain and music's sorrow.

Things we do, that we can't dignify by calling love
Feels so good inside so don't set to rights or try denying me
I see visions from above of two-tailed devils making love
You know it tastes so sweet it's going
To cloud my eyes and rot my teeth

Let's make love come on, let's make love

Things we do, that we can't dignify by calling love
Feels so good inside so don't set to rights or try denying me
I see visions from above
Of two-tailed devils making love
You know it tastes so sweet it's going
To cloud my eyes and rot my teeth

Things we do, that we can't dignify by calling love
Feels so good inside so don't set to rights or try denying me
I see visions from above
Of two-tailed devils making love
You know it tastes so sweet it's going
To cloud my eyes and rot my teeth

Давай займемся любовью

Так низко
Ты все продумала: когда, где и как
И я знаю, что талантов хватит на целое женское шоу
Так что забери ее в 10 часов у блокпоста
Я сгораю, ведь любовь — это боль, а музыка — печаль

Сегодня вечером я буду бить себя бутылкой
Никакая другая любовница не приходит с помадой, пистолетами и ножами
Там, наверху, не будет места для нас двоих
У нас свой собственный рай, своя религия

То, что мы делаем, нельзя назвать любовью
Так хорошо внутри, так что не пытайся меня исправить или отрицать
Я вижу видения свыше
О двуглавых дьяволах, занимающихся любовью
Ты знаешь, это так сладко, что
Затуманит мой разум и сгниют мои зубы

Так низко
Детка вся разодета, но ей некуда идти
И я знаю, она выбрала рога и копыта вместо нимба
Так что забери ее в 10 часов у блокпоста
Я сгораю, ведь любовь — это боль, а музыка — печаль.

То, что мы делаем, нельзя назвать любовью
Так хорошо внутри, так что не пытайся меня исправить или отрицать
Я вижу видения свыше о двуглавых дьяволах, занимающихся любовью
Ты знаешь, это так сладко, что
Затуманит мой разум и сгниют мои зубы

Давай займемся любовью, ну же, давай займемся любовью

То, что мы делаем, нельзя назвать любовью
Так хорошо внутри, так что не пытайся меня исправить или отрицать
Я вижу видения свыше
О двуглавых дьяволах, занимающихся любовью
Ты знаешь, это так сладко, что
Затуманит мой разум и сгниют мои зубы

То, что мы делаем, нельзя назвать любовью
Так хорошо внутри, так что не пытайся меня исправить или отрицать
Я вижу видения свыше
О двуглавых дьяволах, занимающихся любовью
Ты знаешь, это так сладко, что
Затуманит мой разум и сгниют мои зубы