Текст и перевод песни The Blind Boys of Alabama - Across the Bridge

Across the Bridge

Across the bridge, there's no more sorrow
Across the bridge, there's no more pain
The sun will shine across the river
And you'll never be unhappy again

I have lived a life of sin in this world I'm living in
I have done forbidden things I shouldn't do
I ask a friend along the way if he could tell me where to stay
Where I could find real happiness and love that's true

Across the bridge, there's no more sorrow
Across the bridge, there's no more pain
The sun will shine across the river
And you'll never be unhappy again

Follow the footsteps of the King till you hear the voices ring
They'll be singing out the glory of the land
The river Jordan will be new and the sound of trumpet you will hear
And you'll behold the most precious place never known to man

Across the bridge, there's no more sorrow
Across the bridge, there's no more sorrow

По ту сторону моста

По ту сторону моста нет больше печали,
По ту сторону моста нет больше боли,
Солнце будет сиять над рекой,
И ты больше никогда не будешь несчастна.

Я прожил жизнь во грехе в этом мире, в котором живу,
Я совершал запретные вещи, которые не должен был делать,
Я спросил друга по пути, не мог бы он сказать мне, где остановиться,
Где я мог бы найти настоящее счастье и настоящую любовь.

По ту сторону моста нет больше печали,
По ту сторону моста нет больше боли,
Солнце будет сиять над рекой,
И ты больше никогда не будешь несчастна.

Следуй по стопам Царя, пока не услышишь звон голосов,
Они будут воспевать славу земли обетованной,
Река Иордан будет новой, и звук трубы ты услышишь,
И ты узришь самое драгоценное место, неведомое человеку.

По ту сторону моста нет больше печали,
По ту сторону моста нет больше печали.