Higher Ground (Live on Morning Becomes Eclectic) - The Blind Boys of Alabama перевод на русский

Higher Ground (Live on Morning Becomes Eclectic)

I had an uncle big as life he called me Captain
He believed he played a part in God′s plan
He drove a Hudson Hornet car and a John Deere tractor
Safe in the sweaty palm of God's hand

I can still hear Georgia singin′ through the kitchen window
One farm over Johnny joined up with Uncle Sam
Daddy done sold the farm wants to move out to Vegas
Johnny never made it back from Vietnam

They say you can't go home again but every now and then
You gotta look back to where you've been
Cause we′re all part of the circle that′s spinnin' round
Lord lift me up plant my feet on higher ground
Black Bear Creek runs down through Pawnee County
Where your roots hold you tight like a rusty cage
My mama say you better be careful boy what you wish for
God has a funny way of turnin′ the page

They say you can't go home again...

Yeah we′re all part of the circle spinnin' round round and round
Lord lift me up plant my feet on higher ground
Lord lift me up plant my feet on higher ground

Выше земли (Вживую на Morning Becomes Eclectic)

У меня был дядя, огромный, как сама жизнь, он звал меня Капитан
Он верил, что играет свою роль в Божьем замысле,
Водил Hudson Hornet и трактор John Deere,
В безопасности, в потной ладони Божьей руки.

Я до сих пор слышу, как Джорджия поет, выглядывая из кухонного окна,
На соседней ферме Джонни записался к Дяде Сэму,
Папа продал ферму, хочет переехать в Вегас,
Джонни так и не вернулся из Вьетнама.

Говорят, что нельзя вернуться домой, но время от времени
Ты должен оглянуться назад, туда, где ты был,
Потому что мы все часть круга, который вращается,
Господи, вознеси меня, поставь мои ноги на более высокое место.
Блэк-Беар-Крик протекает через округ Пони,
Где твои корни держат тебя крепко, как ржавая клетка,
Моя мама говорит: "Будь осторожен, мальчик, с тем, чего желаешь",
У Бога есть забавная привычка переворачивать страницу.

Говорят, что нельзя вернуться домой...

Да, мы все часть круга, вращающегося вокруг, вокруг и вокруг,
Господи, вознеси меня, поставь мои ноги на более высокое место.
Господи, вознеси меня, поставь мои ноги на более высокое место.