Текст и перевод песни The Blind Boys of Alabama - (Jesus Hits Like The) Atom Bomb

(Jesus Hits Like The) Atom Bomb

(You know now) Everybody's worried
(Hey, now) About that atom bomb
(Well) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order
(For He) He may be coming soon
(And then He'll) Hit like an atom bomb, when he comes, when he comes

In nineteen hundred and forty-five (hmm)
The atom bomb became alive (hmm)
In nineteen hundred and forty-nine (hmm)
The USA got very wise (hmm)
They found that a country from across the line (hmm)
Had an atom bomb of the very same kind (hmm)
The people got worried all over the land (hmm)
Just like the people did in Japan (hmm)
God told Elias to send down fire (hmm)
To send down fire from the sky (hmm)
He showed old Noah how the rainbow signs (hmm)
And there wouldn't be water for next time (hmm)

(You know that) Everybody's worried
(Hey now) About that atom bomb
(Hey, hey) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order
(For He) He may be coming soon
(And He'll) Hit like an atom bomb, when He comes, when He comes

Now, don't you get worried just bare in mind (hmm)
Trust in Jesus and ye shall find (hmm)
Peace and happiness, joy, divine (hmm)
With King Jesus on the line (hmm)
God told Elijah to send down fire (hmm)
Send down fire from the sky (hmm)
He said he would, and I believe he will (hmm)
God'll fight your battles if you just keep still (hmm)

(You know that) Everybody's worried (hey now) about that atom bomb
(Well, now) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order (for He) He may be coming soon
(And He'll) hey, hey, hey, hey my Lord you know He'll
Hit like an atom bomb, when He comes, when He comes

(You know now) Everybody's worried
About that atom bomb
(Hey now) No one seems worried about the day my Lord shall come
(You'd better) Set your house in order
(For He) He may be coming soon
(And He'll) hey, hey, hey, hey my Lord you know He'll
Hit like an atom bomb, when He comes, when He comes

(Jésus frappe comme une) Bombe atomique

(Tu sais maintenant) Tout le monde s'inquiète
(Hé, maintenant) De cette bombe atomique
(Eh bien) Personne ne semble s'inquiéter du jour où mon Seigneur viendra
(Tu ferais mieux de) Mettre ta maison en ordre
(Car il) Il pourrait venir bientôt
(Et puis il) Frappera comme une bombe atomique, quand il viendra, quand il viendra

En mille neuf cent quarante-cinq (hmm)
La bombe atomique est devenue vivante (hmm)
En mille neuf cent quarante-neuf (hmm)
Les États-Unis sont devenus très sages (hmm)
Ils ont découvert qu'un pays de l'autre côté de la ligne (hmm)
Avait une bombe atomique du même type (hmm)
Les gens se sont inquiétés dans tout le pays (hmm)
Comme les gens l'ont fait au Japon (hmm)
Dieu a dit à Élie d'envoyer le feu (hmm)
D'envoyer le feu du ciel (hmm)
Il a montré à Noé les signes de l'arc-en-ciel (hmm)
Et il n'y aurait pas d'eau pour la prochaine fois (hmm)

(Tu sais que) Tout le monde s'inquiète
(Hé maintenant) De cette bombe atomique
(Hé, hé) Personne ne semble s'inquiéter du jour où mon Seigneur viendra
(Tu ferais mieux de) Mettre ta maison en ordre
(Car il) Il pourrait venir bientôt
(Et il) Frappera comme une bombe atomique, quand il viendra, quand il viendra

Maintenant, ne t'inquiète pas, garde à l'esprit (hmm)
Crois en Jésus et tu trouveras (hmm)
La paix et le bonheur, la joie divine (hmm)
Avec le roi Jésus en ligne (hmm)
Dieu a dit à Élie d'envoyer le feu (hmm)
D'envoyer le feu du ciel (hmm)
Il a dit qu'il le ferait, et je crois qu'il le fera (hmm)
Dieu combattra tes batailles si tu restes tranquille (hmm)

(Tu sais que) Tout le monde s'inquiète (hé maintenant) de cette bombe atomique
(Eh bien, maintenant) Personne ne semble s'inquiéter du jour où mon Seigneur viendra
(Tu ferais mieux de) Mettre ta maison en ordre (car il) Il pourrait venir bientôt
(Et il) hé, hé, hé, hé mon Seigneur tu sais qu'il
Frappera comme une bombe atomique, quand il viendra, quand il viendra

(Tu sais maintenant) Tout le monde s'inquiète
De cette bombe atomique
(Hé maintenant) Personne ne semble s'inquiéter du jour où mon Seigneur viendra
(Tu ferais mieux de) Mettre ta maison en ordre
(Car il) Il pourrait venir bientôt
(Et il) hé, hé, hé, hé mon Seigneur tu sais qu'il
Frappera comme une bombe atomique, quand il viendra, quand il viendra