Living For My Jesus - The Blind Boys of Alabama перевод на немецкий

Living For My Jesus

Living for Jesus a life that is true
Striving to please him in all that I do yielding allegiance gladhearted and free
This is the pathway of blessings for me
Oh Jesus lord and saviour
I give myself to thee
For thou in thy atonement didst give thyself for me
I own no other master my heart shall be thy throne
My life I give henceforth to live
Oh Christ for thee alone

Living for Jesus who died in my place
Bearing on calv'ry my sin and disgrace
Such love constrains me to answer His call
Follow His leading and give Him my all
Oh Jesus Lord and saviour I give myself to thee
For thou in thy atonement didst give thyself for me
I own no other master my heart shall be thy throne
My life I give henceforth to live
Oh Christ for thee alone
Living for Jesus wherever I am
Doing each duty in His holy name
Willing to suffer affliction and loss
Deeming each trial a part of my cross
Oh Jesus Lord and Saviour I give myself to thee
For thou in thy atonement didst give thyself for me
I own no other Master my heart shall be thy throne
My life I give henceforth to live
Oh Christ for thee alone
Living for Jesus through earth's little while
My dearest treasure the light of His smile
Seeking the lost ones He died to redeem
Bringing the weary to find rest in Him
Oh Jesus Lord and Saviour I give myself to thee
For thou in thy atonement didst give thyself for me
I own no other Master my heart shall be thy throne
My life I give henceforth to live
Oh Christ for thee alone

Für meinen Jesus leben

Für Jesus leben, ein Leben, das wahrhaftig ist,
Streben, ihm zu gefallen in allem, was ich tu', Treue gelobend, frohherzig und frei,
Dies ist der Pfad des Segens für mich.
Oh Jesus, Herr und Erlöser,
Ich gebe mich dir hin.
Denn du in deiner Sühne gabst dich selbst für mich hin.
Ich kenne keinen anderen Herrn, mein Herz soll dein Thron sein.
Mein Leben gebe ich, von nun an zu leben,
Oh Christus, für dich allein.

Für Jesus leben, der an meiner Statt starb,
Trug auf Golgatha meine Sünde und Schande.
Solche Liebe drängt mich, seinem Ruf zu antworten,
Seiner Führung folgen und ihm mein Alles geben.
Oh Jesus, Herr und Erlöser, ich gebe mich dir hin.
Denn du in deiner Sühne gabst dich selbst für mich hin.
Ich kenne keinen anderen Herrn, mein Herz soll dein Thron sein.
Mein Leben gebe ich, von nun an zu leben,
Oh Christus, für dich allein.
Für Jesus leben, wo immer ich bin,
Jede Pflicht erfüllend in seinem heiligen Namen.
Bereit, Leid und Verlust zu erleiden,
Jede Prüfung als Teil meines Kreuzes betrachtend.
Oh Jesus, Herr und Erlöser, ich gebe mich dir hin.
Denn du in deiner Sühne gabst dich selbst für mich hin.
Ich kenne keinen anderen Herrn, mein Herz soll dein Thron sein.
Mein Leben gebe ich, von nun an zu leben,
Oh Christus, für dich allein.
Für Jesus leben durch die kurze Zeit auf Erden,
Mein liebster Schatz, das Licht seines Lächelns.
Suchend die Verlorenen, für die er starb, um sie zu erlösen,
Die Müden bringend, um Ruhe in ihm zu finden.
Oh Jesus, Herr und Erlöser, ich gebe mich dir hin.
Denn du in deiner Sühne gabst dich selbst für mich hin.
Ich kenne keinen anderen Herrn, mein Herz soll dein Thron sein.
Mein Leben gebe ich, von nun an zu leben,
Oh Christus, für dich allein.