Текст и перевод песни The Blind Boys of Alabama - No More

No More

When I got you in my arms, I thought I had found the love of my life
I didn't know that you were a user
I gave my love to you, I didn't care, you made me act like a fool
It didn't bother me, cause I were so in love with you
I didn't understand you used me for your needs
You had crushed me complitely
I want your lovin' no more

You're in my heart, You're in my soul
But I want your lovin' no more ...
When I finally realized, that you were the dancing queen of one night,
I just left saw you even faking your cry
I didn't understand you used me for your needs you had crushed me complitely
I want your lovin' no more

You're in my heart, You're in my soul

But I want your lovin' no more ...
It was so close that I believed all your lies, but now its over for good,
But you're still in my mind

Plus jamais

Quand je t'ai eue dans mes bras, j'ai pensé avoir trouvé l'amour de ma vie
Je ne savais pas que tu étais une utilisatrice
Je t'ai donné mon amour, je m'en fichais, tu m'as fait agir comme un imbécile
Ça ne me gênait pas, car j'étais tellement amoureux de toi
Je ne comprenais pas que tu t'en servais pour tes besoins
Tu m'avais complètement écrasé
Je ne veux plus de ton amour

Tu es dans mon cœur, tu es dans mon âme
Mais je ne veux plus de ton amour ...
Quand j'ai finalement réalisé que tu étais la reine de la danse d'une nuit,
Je suis juste parti en te voyant même feindre tes pleurs
Je ne comprenais pas que tu t'en servais pour tes besoins, tu m'avais complètement écrasé
Je ne veux plus de ton amour

Tu es dans mon cœur, tu es dans mon âme

Mais je ne veux plus de ton amour ...
C'était tellement proche que j'ai cru à tous tes mensonges, mais maintenant c'est fini pour de bon,
Mais tu es toujours dans mon esprit