Текст и перевод песни The Blind Boys of Alabama - Wade In the Water

Wade In the Water

Wade in the water
Come on and wade in the water, children
Wade in the water
My Lord, my God's gonna trouble the water
Come on and wade in the water
Come on and wade in the water, children
Wade in the water
My God's gonna trouble the water
If you hear, tella me dyin'
I don't want nobody to cry
All I want you to do for me
And that's to close my dyin' eyes
Well, come on and wade in the water
Wade in the water, all the children
Wade in the water
My Lord, my God's gonna trouble the water
Well, in my dying hours
I don't want nobody to moan
All I want you to do for me
And that's to give that bell a tone
Well, come on and wade in the water
Wade in the water, well, all the children
Wade in the water
My God's gonna trouble the water
When I get in glory
Well, I'm gonna shake my mother's hand
I'm gonna tell her all about my troubles
While I'm travelin' though this land
Well, come on and wade in the water
Wade in the water, children
Wade in the water
My God's gonna trouble the water
Come on and wade in the water
Wade in the water, children
Wade in the water
My Lord, my God's gonna trouble the water

Войди в воду

Войди в воду,
Заходи в воду, милая,
Войди в воду,
Мой Господь, мой Бог возмутит воду.
Заходи в воду,
Заходи в воду, милая,
Войди в воду,
Мой Бог возмутит воду.
Если услышишь, что я умираю,
Я не хочу, чтобы кто-то плакал.
Всё, что я хочу, чтобы ты сделала для меня,
Это закрыла мои умирающие глаза.
Заходи в воду,
Войдите в воду, все милые,
Войди в воду,
Мой Господь, мой Бог возмутит воду.
В мои предсмертные часы
Я не хочу, чтобы кто-то стонал.
Всё, что я хочу, чтобы ты сделала для меня,
Это позвонила в колокол.
Заходи в воду,
Войдите в воду, все милые,
Войди в воду,
Мой Бог возмутит воду.
Когда я попаду в славу,
Я пожму руку своей матери,
Я расскажу ей обо всех моих бедах,
Пока я путешествую по этой земле.
Заходи в воду,
Войдите в воду, милые,
Войди в воду,
Мой Бог возмутит воду.
Заходи в воду,
Войдите в воду, милые,
Войди в воду,
Мой Господь, мой Бог возмутит воду.