Текст и перевод песни The Bloody Beetroots - 2nd Streets Have No Name (Live at Tropical Pizza)
(Have
you
ever
turned
away)
(Ты
когда-нибудь
отворачивался)
Second
streets
have
no
name,
Вторые
улицы
не
имеют
названия,
(I'm
the
one
who's
in
your
way)
(Я
тот,
кто
стоит
у
тебя
на
пути)
In
the
back
lane
of
your
house.
На
заднем
дворе
твоего
дома.
(Have
you
ever
turned
away)
(Ты
когда-нибудь
отворачивался)
I
feel
that
today,
Я
чувствую,
что
сегодня,
(I'm
the
one
who's
in
your
way)
(Я
тот,
кто
стоит
у
тебя
на
пути)
We
two
are
smiling.
Мы
двое
улыбаемся.
(Have
you
ever
turned
away)
(Ты
когда-нибудь
отворачивался)
Second
streets
have
no
name,
Вторые
улицы
не
имеют
названия,
(I'm
the
one
who's
in
your
way)
(Я
тот,
кто
стоит
у
тебя
на
пути)
In
the
back
lane
of
your
house.
На
заднем
дворе
твоего
дома.
(Have
you
ever
turned
away)
(Ты
когда-нибудь
отворачивался)
I
feel
that
today,
Я
чувствую,
что
сегодня,
(I'm
the
one
who's
in
your
way)
(Я
тот,
кто
стоит
у
тебя
на
пути)
We
two
are
smiling.
Мы
двое
улыбаемся.
Too
many
streets,
Слишком
много
улиц,
Too
many
streets,
Слишком
много
улиц,
Too
many
streets,
Слишком
много
улиц,
There's
too
many
streets,
without
name.
Здесь
слишком
много
улиц
без
названий.
Can
see
the
sunset
stripping
your
eye,
Могу
видеть,
как
закат
ослепляет
твой
взор,
I
will
drive
it
down.
Я
поведу
его
вниз.
I
will
be
the
sunday
morning
to
cross,
when
you
wake.
Я
буду
тем
воскресным
утром,
когда
ты
проснешься.
I
see
movement
in
your
eye,
Я
вижу
движение
в
твоих
глазах,
To
get
away
on
your
own.
Чтобы
уйти
самому.
I
can
see
no
wise
understanding
above,
Я
не
вижу
никакого
мудрого
понимания
выше,
Telling
me
to
go.
Велит
мне
уйти.
And
I
want
to
waste
the
times
of
the
tide,
driving
slow.
И
я
хочу
потратить
время
прилива
впустую,
двигаясь
медленно.
I
am
moving,
to
go
slow.
Я
двигаюсь,
но
медленно.
You
are
higher,
lost
control
Ты
стал
выше,
потерял
контроль
The
only
one
who
I
don't
to
ever
sawn,
sunset
in
you
eye.
Единственный,
кого
я
никогда
не
буду
пилить,
закат
в
твоих
глазах.
I
can
see
the
pretty
things,
they're
to
come,
far
to
go.
Я
вижу
красивые
вещи,
они
еще
впереди,
им
еще
далеко
идти.
I
see
movement
in
your
eye,
to
get
away
on
your
own.
Я
вижу
движение
в
твоих
глазах,
ты
хочешь
уйти
сам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simone Cogo, Guenther Bernhart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.