The Last Letter - The Blossoms перевод на немецкий

The Last Letter

Mm-hmm
Well

I sent you a letter
A telegram too
Answer your phone, baby
I need to talk to you

We can't go on
With me just loving you
Open your mailbox, baby
There's my last letter to you

I need no picture to remind me of you
And all the wonderful moments, baby, I spent with you, oh

I swallowed my pride
And I beg, I beg of you
Oh, baby, stop these changes that you are putting me through

Please read my letter
Why don't you read every line?
'Cause we need each other, oh, baby
I'm yours, and you know you're mine

Well, I'll try and be strong
With a tear in my, in my eyes
This is my last letter, baby
Oh, darling, this is goodbye

You see, I need no picture to remind me of you
Oh, and all these wonderful moments, that I have spent here with you

So, I swallowed up my pride
And I beg, I beg, I beg of you
Oh, baby, why don't you stop now?
Stop these changes you're putting me through

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh...

Der letzte Brief

Mm-hmm
Nun

Ich habe dir einen Brief geschickt
Auch ein Telegramm
Geh ans Telefon, Schatz
Ich muss mit dir reden

So kann es nicht weitergehen
Dass nur ich dich liebe
Öffne deinen Briefkasten, Liebling
Da ist mein letzter Brief an dich

Ich brauche kein Bild, um mich an dich zu erinnern
Und all die wundervollen Momente, Schatz, die ich mit dir verbracht habe, oh

Ich habe meinen Stolz heruntergeschluckt
Und ich flehe, ich flehe dich an
Oh, Liebling, hör auf mit diesen Veränderungen, die du mir antust

Bitte lies meinen Brief
Warum liest du nicht jede Zeile?
Denn wir brauchen einander, oh, Liebling
Ich gehöre dir, und du weißt, du gehörst mir

Nun, ich werde versuchen, stark zu sein
Mit einer Träne in meinen Augen
Das ist mein letzter Brief, Liebling
Oh, Schatz, das ist ein Abschied

Siehst du, ich brauche kein Bild, um mich an dich zu erinnern
Oh, und all diese wundervollen Momente, die ich hier mit dir verbracht habe

Also, ich habe meinen Stolz heruntergeschluckt
Und ich flehe, ich flehe, ich flehe dich an
Oh, Liebling, warum hörst du jetzt nicht auf?
Hör auf mit diesen Veränderungen, die du mir antust

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh...