The Blossoms - The Last Letter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Blossoms - The Last Letter




The Last Letter
La Dernière Lettre
Mm-hmm
Mm-hmm
Well
Eh bien
I sent you a letter
Je t'ai envoyé une lettre
A telegram too
Un télégramme aussi
Answer your phone, baby
Réponds au téléphone, mon amour
I need to talk to you
J'ai besoin de te parler
We can't go on
On ne peut pas continuer
With me just loving you
Avec moi qui t'aime seulement
Open your mailbox, baby
Ouvre ta boîte aux lettres, mon amour
There's my last letter to you
C'est ma dernière lettre pour toi
I need no picture to remind me of you
Je n'ai pas besoin de photo pour me souvenir de toi
And all the wonderful moments, baby, I spent with you, oh
Et de tous les merveilleux moments, mon amour, que j'ai passés avec toi, oh
I swallowed my pride
J'ai avalé ma fierté
And I beg, I beg of you
Et je te supplie, je te supplie
Oh, baby, stop these changes that you are putting me through
Oh, mon amour, arrête ces changements que tu me fais subir
Please read my letter
Lis ma lettre, s'il te plaît
Why don't you read every line?
Pourquoi ne lis-tu pas chaque ligne ?
'Cause we need each other, oh, baby
Parce que nous avons besoin l'un de l'autre, oh, mon amour
I'm yours, and you know you're mine
Je suis à toi, et tu sais que tu es à moi
Well, I'll try and be strong
Eh bien, j'essaierai d'être fort
With a tear in my, in my eyes
Avec une larme dans mes, dans mes yeux
This is my last letter, baby
C'est ma dernière lettre, mon amour
Oh, darling, this is goodbye
Oh, chérie, c'est au revoir
You see, I need no picture to remind me of you
Tu vois, je n'ai pas besoin de photo pour me souvenir de toi
Oh, and all these wonderful moments, that I have spent here with you
Oh, et tous ces merveilleux moments, que j'ai passés ici avec toi
So, I swallowed up my pride
Alors, j'ai avalé ma fierté
And I beg, I beg, I beg of you
Et je te supplie, je te supplie, je te supplie
Oh, baby, why don't you stop now?
Oh, mon amour, pourquoi tu ne t'arrêtes pas maintenant ?
Stop these changes you're putting me through
Arrête ces changements que tu me fais subir
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh...
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh...





Авторы: Don Julian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.