Текст и перевод песни The Blow Monkeys - If You Love Somebody

If You Love Somebody

(If you love someone
This is the feeling we call love
We don't need nobody else
'Cause we got love
This is the feeling we call love
We don't need nobody else
'Cause we got love)
(People!)

All over the world
If there's one thing
That I want you to know
It's that you let your feelings show
If you love somebody
'Cause without you, girl
It's the end of my world
'Cause without you, girl
Life takes its toll
And I need, need you, baby
(If you love somebody)
(Love someone)
I'll never, never let you go
(Love someone)
(People!)

There's a feeling I'm getting
That I've never known
And I don't want to own you, baby
'Cause I love you so
And without you, girl
It's the end of my world
'Cause without you, girl
Life seems so dull
And I need ...
(Love someone)

(This is the feeling we call love, etc)
If you love somebody ...
(This is the feeling we call love, etc)

Если ты кого-то любишь

(Если ты кого-то любишь
Это чувство мы зовём любовью
Нам больше никто не нужен
Потому что у нас есть любовь
Это чувство мы зовём любовью
Нам больше никто не нужен
Потому что у нас есть любовь)
(Люди!)

По всему миру
Если есть что-то,
Что я хочу, чтобы ты знала,
Так это то, чтобы ты не скрывала свои чувства
Если ты кого-то любишь
Ведь без тебя, девочка,
Мой мир рухнет
Ведь без тебя, девочка,
Жизнь теряет смысл
И ты мне нужна, нужна, малышка
(Если ты кого-то любишь)
(Люби кого-то)
Я никогда, никогда тебя не отпущу
(Люби кого-то)
(Люди!)

У меня появляется чувство,
Которого я никогда раньше не испытывал
И я не хочу владеть тобой, малышка
Потому что я так тебя люблю
И без тебя, девочка
Мой мир рухнет
Ведь без тебя, девочка
Жизнь кажется такой серой
И ты мне нужна...
(Люби кого-то)

(Это чувство мы зовём любовью, и т.д.)
Если ты кого-то любишь...
(Это чувство мы зовём любовью, и т.д.)