It Pays to Belong - The Blow Monkeys перевод на немецкий

It Pays to Belong

Simply beautiful, your plan is
To wipe out the hope that
We all hold out
Nobody gets left out
And it pays to belong
Cool and hard, baby that's what you are
And your brief is to kiil off
Resistance paid to the victims
And it pays to belong

Theres no sense of shame
Only money gains
When it all goes worng
And it pays to belong, yes it pays to belong
Another bullish day
But who's gonna pay, when it all comes down
Said it pays to belong
Yes it pays to belong

Your a part of everybodies world here
No romance no ties at all
Everybodies buying shares in your lies
Cause they don't realise
I was dreaming about your troubled ways
I cast an eye over your estate
21 sad, 21 days
I hear there putting up your ways

Theres no sense of shame
Only money gains
When it all goes worng
And it pays to belong, yes it pays to belong
Another bullish day
But who's gonna pay, when it all comes down
Said it pays to belong
Yes it pays to belong

Theres no sense of shame
Only money gains
When it all goes worng
And it pays to belong, yes it pays to belong
Another bullish day
But who's gonna pay, when it all comes down
Said it pays to belong
Yes it pays to belong

Es lohnt sich dazuzugehören

Einfach wunderschön, dein Plan ist
Die Hoffnung auszulöschen, die
Wir alle hegen
Niemand wird zurückgelassen
Und es lohnt sich dazuzugehören
Kühl und hart, Baby, das bist du
Und dein Auftrag ist es, auszulöschen
Widerstand, bezahlt von den Opfern
Und es lohnt sich dazuzugehören

Es gibt kein Schamgefühl
Nur Geldgewinne
Wenn alles schiefgeht
Und es lohnt sich dazuzugehören, ja, es lohnt sich dazuzugehören
Ein weiterer bullischer Tag
Aber wer wird bezahlen, wenn alles zusammenbricht
Es heißt, es lohnt sich dazuzugehören
Ja, es lohnt sich dazuzugehören

Du bist hier Teil jedermanns Welt
Keine Romantik, keinerlei Bindungen
Jedermann kauft Anteile an deinen Lügen
Weil sie es nicht erkennen
Ich träumte von deinen schwierigen Wegen
Ich warf einen Blick auf dein Anwesen
21 traurig, 21 Tage
Ich höre, man übernimmt deine Methoden

Es gibt kein Schamgefühl
Nur Geldgewinne
Wenn alles schiefgeht
Und es lohnt sich dazuzugehören, ja, es lohnt sich dazuzugehören
Ein weiterer bullischer Tag
Aber wer wird bezahlen, wenn alles zusammenbricht
Es heißt, es lohnt sich dazuzugehören
Ja, es lohnt sich dazuzugehören

Es gibt kein Schamgefühl
Nur Geldgewinne
Wenn alles schiefgeht
Und es lohnt sich dazuzugehören, ja, es lohnt sich dazuzugehören
Ein weiterer bullischer Tag
Aber wer wird bezahlen, wenn alles zusammenbricht
Es heißt, es lohnt sich dazuzugehören
Ja, es lohnt sich dazuzugehören