What in the World - The Blow Monkeys перевод на немецкий

What in the World

Springtime for the world

Just because you swing a different way
Doesn't mean that we're like night and day
There's a place for you and a hope for me
The understanding that can set us free

And every now and then you hear them say
There's no such thing as society
It's an evil thing they try to make you believe
That human nature all about fear and greed

And just because you swing a different way
Doesn't mean that we're like night and day
So,?????????? bare facts people
The cost of living is depression and a poll tax

Do you wanna build
Do you wanna build
Wanna build springtime for the world (springtime for the world)
Ummm do you wanna build
Do you wanna build
Wanna build springtime for the world

If the ideas justify the ends
I only pledge myself to higher things
To be consumed by life's frustration
The day they'll trust their own imagination

And hope lies in the hearts of the young
Who seek happiness and freedom
Whoever can define a friend or foe
The old traditions and the??????????

And just because you swing a different way
Doesn't mean that we're like night and day
So many gods I don't know where to turn
It seems the more you lose the more you earn

Do?
Do you wanna build
Do you wanna build springtime for the world (springtime for the world)
Ummm hmm do you wanna build
Do you wanna build springtime for the world

Higher
Gonna take ya
Higher
Gonna take ya
Higher
High
Ummm aahhh do you wanna build
Do you wanna build springtime for the world (springtime for the world)
Hey! High
Do you wanna build
Do you wanna build
Springtime for the world

Springtime for the world
Springtime for the world
Do you wanna build
Springtime for the world
Do ya? Do ya? Do ya? Do ya?
High

Was in aller Welt

Frühling für die Welt

Nur weil du anders schwingst
Bedeutet nicht, dass wir wie Tag und Nacht sind
Es gibt einen Platz für dich und eine Hoffnung für mich
Das Verständnis, das uns befreien kann

Und hin und wieder hörst du sie sagen
So etwas wie Gesellschaft gibt es nicht
Es ist etwas Böses, das sie dich glauben machen wollen
Dass die menschliche Natur nur aus Angst und Gier besteht

Und nur weil du anders schwingst
Bedeutet nicht, dass wir wie Tag und Nacht sind
Also, ????????? die nackten Tatsachen, Leute
Die Lebenshaltungskosten sind Depression und eine Kopfsteuer

Willst du bauen
Willst du bauen
Einen Frühling für die Welt bauen (Frühling für die Welt)
Ummm willst du bauen
Willst du bauen
Einen Frühling für die Welt bauen

Wenn die Ideen die Zwecke rechtfertigen
Ich verpflichte mich nur höheren Dingen
Von der Frustration des Lebens verzehrt zu werden
An dem Tag, an dem sie ihrer eigenen Vorstellungskraft vertrauen werden

Und Hoffnung liegt in den Herzen der Jungen
Die nach Glück und Freiheit suchen
Wer auch immer einen Freund oder Feind definieren kann
Die alten Traditionen und die?????????

Und nur weil du anders schwingst
Bedeutet nicht, dass wir wie Tag und Nacht sind
So viele Götter, ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll
Es scheint, je mehr du verlierst, desto mehr verdienst du

Willst?
Willst du bauen
Willst du einen Frühling für die Welt bauen (Frühling für die Welt)
Ummm hmm willst du bauen
Willst du einen Frühling für die Welt bauen

Höher
Werd' dich höher bringen
Höher
Werd' dich höher bringen
Höher
Hoch
Ummm aahhh willst du bauen
Willst du einen Frühling für die Welt bauen (Frühling für die Welt)
Hey! Hoch
Willst du bauen
Willst du bauen
Frühling für die Welt

Frühling für die Welt
Frühling für die Welt
Willst du bauen
Frühling für die Welt
Willst du? Willst du? Willst du? Willst du?
Hoch