Текст и перевод песни The Blue Diamonds - Wie damals in Paris

Wie damals in Paris

Wenn wir zwei uns wiederseh′n wie damals in Paris.
Werden wir spazieren geh'n wie damals in Paris.
Ging nicht das Glück für uns zweiviel zu schnell vorbei. Heute fahr ich immerzu durch diese weite Welt.
Doch ich schaue jede Nacht hinauf zum Himmelszelt.
Und sag den Sternen ich wär im Paradies.
Wenn wir zwei uns wiederseh′n, wie damals in Paris. Ging nicht das Glück für uns zweiviel zu schnell vorbei. Und sag den Sternen ich wär im Paradies.
Wenn wir zwei uns wiederseh'n, wie damals in Paris. Wenn wir zwei uns wiederseh'n, wie damals in Paris.

As it was in Paris

If the two of us meet again as we did in Paris.
We will go for a walk as we did in Paris.
Didn't happiness pass us by too quickly. Today I travel all the time through this wide world.
But every night I look up to the celestial vault.
And tell the stars that I am in paradise.
If the two of us meet again, as it was in Paris. Didn't happiness pass us by too quickly. And tell the stars that I am in paradise.
If the two of us meet again, as it was in Paris. If the two of us meet again, as it was in Paris.