Текст и перевод песни The Blue Nile - War Is Love - New Vocal Mix / 2013 Remaster

War Is Love - New Vocal Mix / 2013 Remaster

On through the light
I'm crying for her
Come on get it right, yeah
And answer my prayers

War is love, when love, when love breaks down
War is love, when love, when love weighs down

All the years alone
Did I confess, no
It's only your say so
I've got a long way to go, saying

War is love, when love, when love weighs down
War is love, when love, when love weighs down, yeah

Listen baby, ah
War is love, war is love is love, saying
When love weighs down
Let me help you out
War is love, you know
When love weighs down

Война это любовь - Новый вокальный микс / Ремастеринг 2013

Сквозь свет,
Я пла́чу по тебе.
Давай, сделай же все как надо,
И ответь на мои молитвы.

Война — это любовь, когда любовь, когда любовь рушится.
Война — это любовь, когда любовь, когда любовь тяготит.

Все эти годы в одиночестве.
Признался ли я, нет.
Всё зависит только от тебя.
Мне ещё так далеко идти, повторяя:

Война — это любовь, когда любовь, когда любовь тяготит.
Война — это любовь, когда любовь, когда любовь тяготит, да.

Послушай, детка, а.
Война — это любовь, война — это любовь, это любовь, повторяя:
Когда любовь тяготит.
Позволь мне помочь тебе.
Война — это любовь, ты же знаешь,
Когда любовь тяготит.