The Blue Notes - You Need To Calm Down - Piano Rendition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Blue Notes - You Need To Calm Down - Piano Rendition




You Need To Calm Down - Piano Rendition
Ты Должна Успокоиться - Фортепианная версия
You are somebody that i don't know
Ты кто-то, кого я не знаю,
But you're taking shots at me like it's patron
Но ты стреляешь в меня, будто это текила,
And i'm just like damn it's 7 A.M.
А я такой, блин, 7 утра.
Say it in the street that's a knock out
Скажи это мне в лицо - это нокаут,
But you say it in a tweet that's a cop out
Но ты пишешь это в твиттере - это отговорка.
And i'm just like hey, are you okay
И я такой, эй, ты в порядке?
And i ain't trying to mess with your self expression
Я не пытаюсь помешать твоему самовыражению,
But i've learned the lesson that
Но я усвоил урок, что
Stressing and obssesing about somebody else is no fun
Стресс и одержимость кем-то другим - это не весело.
And snakes, and stones never broke my bones so
И змеи, и камни никогда не ломали мне кости, так что
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
You're being too loud and i'm just like
Ты слишком громкая, и я такой
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to stop like can you just not step on my gown
Ты должна остановиться, можешь просто не наступать мне на платье?
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
You are somebody that we don't know
Ты кто-то, кого мы не знаем,
But you're coming at my friends like a missile
Но ты нападаешь на моих друзей, как ракета.
Why are you mad when you could be glad
Почему ты злишься, когда могла бы радоваться
Sunshine on the street at the parade
Солнцу на улице, параду?
But you would rather be in the dark ages
Но ты предпочитаешь быть в тёмных веках,
Making that sight must've taken all night
Создание этого зрелища, должно быть, заняло всю ночь.
You just need to take several seats
Тебе просто нужно присесть,
And then try to restore the peace
А потом попытаться восстановить мир
And control your urges to scream
И контролировать свои порывы кричать
About all the people you hate
Обо всех людях, которых ты ненавидишь,
Cause shade never made anybody less gay so
Потому что тень никогда не делала никого менее геем, так что
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
You're being too loud and i'm just like
Ты слишком громкая, и я такой
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to stop like can you just not step on my gown
Ты должна остановиться, можешь просто не наступать мне на платье?
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
And we see you over there on the internet
И мы видим тебя там, в интернете,
Comparing all the girls who are killing it
Сравнивающей всех девушек, которые добиваются успеха.
But we figured you out we all know now
Но мы тебя раскусили, теперь все знают,
We all got crowns you need to calm down
У нас у всех короны, ты должна успокоиться.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
You're being too loud and i'm just like
Ты слишком громкая, и я такой
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to stop like can you just not step on my gown
Ты должна остановиться, можешь просто не наступать мне на платье?
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
You're being too loud and i'm just like
Ты слишком громкая, и я такой
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о, о, о, о, о...
You need to stop like can you just not step on my gown
Ты должна остановиться, можешь просто не наступать мне на платье?
You need to calm down
Ты должна успокоиться.
The way in the lights go down in the fourth of july
Как гаснут огни в День Независимости,
Best friends you know really love somebody
Лучшие друзья, ты знаешь, действительно любят кого-то.
Feelings like the show starts sing of a lonesome lullaby
Чувства, будто шоу начинается, поют одинокую колыбельную.
We will you know about this is fall apart with you
Мы знаем, что всё это развалится с тобой.
Starts to sing of a lonesome lullaby you really guilty know me
Начинает петь одинокую колыбельную, ты действительно виновата, знаешь меня.
You're reach out of fall apart i know you really trouble
Ты протягиваешь руку, чтобы всё развалилось, я знаю, у тебя действительно проблемы.
In my frozen heart believe that's cold saying first date
В моём заледеневшем сердце верю, что это холодное высказывание на первом свидании.
Lullaby things forget in my story singing for you
Колыбельные вещи, забытые в моей истории, поющей для тебя.
Standing in the dark with you
Стою в темноте с тобой.
Forget everything you know just fall apart
Забудь всё, что ты знаешь, просто разваливайся на части.
Remember the kissed spiderman of mary jane
Помнишь поцелуй Человека-паука с Мэри Джейн?
The lights of a rain upside down without for movie directors
Огни дождя вверх ногами без кинорежиссёров.
There is no camera standing of christmas and new year's eve
Нет камеры, снимающей Рождество и Новый год.
Some january first seconds of ten minutes ago
Какие-то первые секунды января десять минут назад.
These days and nights we will like the fourth of july
Эти дни и ночи мы будем любить, как День Независимости,
For the best friends you really hearts of spades
Для лучших друзей, ты действительно пиковая дама.
This is your love to the mistakes
Это твоя любовь к ошибкам.
Out of the city, lake, woods, north and all what you see it
За городом, озеро, лес, север и всё, что ты видишь.
Camera standing everything live news program everywhere i go
Камера снимает всё, прямые трансляции новостей везде, куда бы я ни пошёл.
Replay things in my video and directors expectations
Повторяю вещи в моём видео и ожиданиях режиссёров.
Let me see it complete heartbeat makes you fool again
Позволь мне увидеть, как полное сердцебиение снова делает тебя дурой.
Wide eyed for the rhythm keeps my heart in time
С широко раскрытыми глазами, потому что ритм держит моё сердце в такт.
You found me is that alright maybe into someone new again
Ты нашла меня, всё в порядке, может, снова влюблена в кого-то нового.
Feels like you love me better now
Кажется, ты любишь меня сейчас больше.
You are stupid things aren't done high school tiffany jealous
Ты глупая, такие вещи не делаются, Тиффани ревнует.
Listen to me air balloon, rabbit hole and daylight city is all gone
Послушай меня, воздушный шар, кроличья нора и дневной свет, город исчез.
Tiffany jealous is the only thing sparks fly like the fourth of july
Ревность Тиффани - единственное, что искрится, как фейерверк в День Независимости.
Whiskey and misery drinking of problems
Виски и страдания, выпивая проблемы.
Take me to the other side you are my best part of me
Забери меня на другую сторону, ты моя лучшая часть.
Wildest dreams for the night stars on the moon
Самые смелые мечты о ночных звёздах на луне.
You really know me better than revenge yourself
Ты действительно знаешь меня лучше, чем мстить самой себе.
Everything since your lost boys are revenge
Всё с тех пор, как твои потерянные мальчики мстят.
Princess, sapphire, captain hook and peter pan all the story things
Принцесса, сапфир, капитан Крюк и Питер Пэн, все истории.
Story of my life all these things your notebook again
История моей жизни, все эти вещи, твой блокнот снова.
This is my story book you are never really over
Это моя книга историй, ты никогда по-настоящему не закончишь.
Some police everything myself you are my everything
Полиция всё сама, ты моё всё.
This is james dean for the tiffany jealous
Это Джеймс Дин для ревнивой Тиффани.
You really know hit the jackpot lucky spin
Ты действительно знаешь, как сорвать джекпот, счастливое вращение.
Some listening radio stations makes me play again
Какие-то радиостанции заставляют меня играть снова.
I feel better love you like the best friends
Я чувствую себя лучше, люблю тебя, как лучших друзей.
I'm sorry feelings like the younger now
Мне жаль, что чувства такие, как сейчас, моложе.
Try again for my love history passing by
Попробуй ещё раз ради моей истории любви, проходящей мимо.
Wherever in my heart forget his wife never see me anything
Где бы ни было в моём сердце, забудь его жену, никогда ничего не увижу.
When i look my wiser family again
Когда я снова смотрю на свою мудрую семью.
Drinking in the speed limit out of control
Пью, превышая скорость, теряю контроль.
Office is the only thing for call my number things
Офис - единственное место, чтобы позвонить мне.
So this is tiffany jealous my definitely maybe you know
Так вот она, ревнивая Тиффани, моя определённо может быть, ты знаешь.
Why so serious better nice to meet you?
Почему так серьёзно, лучше приятно познакомиться?
I need some closer doors in my memories out of control my mind
Мне нужно закрыть несколько дверей в моих воспоминаниях, потерявших контроль над моим разумом.
Boy with love take it my earphone
Парень с любовью, возьми мои наушники.
To the darkside for a wildside ghost darkness
На тёмную сторону, для дикой призрачной тьмы.
Best part of me like the bullets fly
Лучшая часть меня, как летящие пули.
Damn, i know you better things my money like you
Чёрт, я знаю тебя лучше, мои деньги, как ты.
Maybe it's time to go for second heartbeat like a pouring rain
Может быть, пора идти, второе сердцебиение, как проливной дождь.
Midnight in the headlights will you step away from me
Полночь в фарах, отойдёшь ли ты от меня?
I'm so married now if you happy now forget in my memories
Я женат, если ты сейчас счастлива, забудь мои воспоминания.
Memory of you wedding love story marry me he's my life complete
Воспоминание о твоей свадебной истории любви, выходи за меня, он моя жизнь, полная.
Comfortably numb singing all of the stars again
Комфортное онемение, поющее все звёзды снова.
This children for the thumbs somewhere like the doors up
Эти дети для больших пальцев где-то, как двери вверх.
Easier to run better than revenge story school spirits
Легче бежать, чем мстить, школьные духи.
Exhale better you and me sleeping at night if you better than that
Выдохни, лучше ты и я, спящие ночью, если ты лучше этого.
We can do better all the things for your business if you believe me
Мы можем сделать всё лучше для твоего бизнеса, если ты мне поверишь.
So i'm lost in your heart believe trust me darling
Так что я потерян в твоём сердце, поверь мне, дорогая.
Hopeless and loveless year if you play somebody now
Безнадёжный и нелюбимый год, если ты сейчас играешь с кем-то.
Better now if you're my everything that i don't know play at games
Лучше сейчас, если ты моё всё, чего я не знаю, играй в игры.
If you beginning at the last summer day feeling
Если ты начинаешь с последнего летнего дня.
Forget you are my fantasy in your destiny style for the hair salon
Забудь, ты моя фантазия в твоём стиле судьбы для парикмахерской.
Keep your money in the two tickets live in the concert music nights
Храни свои деньги на двух билетах, живи в концертные музыкальные ночи.
Most nights i don't know anymore
Большинство ночей я больше не знаю.
I wish i could forget you better places
Хотел бы я забыть тебя в лучших местах.
If you all over me never see you again crying over there like this
Если ты вся надо мной, никогда больше не увижу тебя плачущей вот так.
Superman heroes
Герои Супермена.
Spiderman's control with the batman forget driving of us
Контроль Человека-паука с Бэтменом, забудь о вождении нас.
Come out and play downtown city in my best friends together
Выходи играть в центр города с моими лучшими друзьями вместе.
Let me see it your mommy and daddy is my children family days
Позволь мне увидеть, твоя мама и папа - мои дети, семейные дни.
Bury a friend in my tiffany jealous signature no better like you
Похоронить друга в моей подписи Тиффани, ревнивой, нет никого лучше тебя.
Girls and boys if you wanna bored like me
Девочки и мальчики, если хотите скучать, как я.
For you in my better charlotte to the falling in love
Для тебя в моей лучшей Шарлотте, чтобы влюбиться.
This is my dear diary of dictactor unconscious
Это мой дорогой дневник диктатора бессознательного.
If you alone me forget in my melodies
Если ты одна, забудь мои мелодии.
Sleeping you know feels like you believe i should be
Спящая, ты знаешь, кажется, ты веришь, что я должен быть.
Love me harder like you do in my best friend in the nights with you
Люби меня сильнее, как ты делаешь с моим лучшим другом по ночам с тобой.
Brave honest beautiful falling slowly sing your melody again
Смелая, честная, красивая, медленно падающая, спой свою мелодию снова.
Come and let's play to the parade in the sunlight down in my domino
Пойдём, давай играть на параде под солнечными лучами в моём домино.
Darling there is no one you know really better over love you again
Дорогая, нет никого, кого ты знаешь, действительно лучше, чем снова любить тебя.





Авторы: Joel Little, Taylor Swift


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.