I'm Your Broken Dog - The Bones of J.R. Jones перевод на русский

I'm Your Broken Dog

Push your face down on my chest
And your heart ain't nothin' but the best
And now a dog's stray
But I'm gonna stay, 'cause I'm your broken dog
Oh my dear, how you do shine
The last of our kind
And all this love is for you
And now a dog's stray
Death killin' you
Tell you, bad luck will sleep
Take space for pride, you're so true
And our days will come, raise hands my love
They say, "Hello."
There are few things this world could never take
The loyalty of a dog and its prey
And I lie down for you, take you home
You can't be withdrew
And oh, take you slow
Oh, take you slow, oh, oh

Я твоя побитая собака

Прижмись лицом к моей груди,
И твое сердце — лучшее, что есть,
И пусть я как пес бездомный,
Но я останусь, ведь я твоя побитая собака.
О, моя дорогая, как ты сияешь,
Последняя в своем роде,
И вся эта любовь для тебя,
И пусть я как пес бездомный,
Смерть тебя убивает,
Говорю тебе, неудача уснет,
Освободи место для гордости, ты такая настоящая,
И наши дни настанут, подними руки, любовь моя,
Они говорят: "Привет".
Есть вещи, которые этот мир никогда не сможет отнять,
Верность собаки и ее добычи,
И я лягу ради тебя, заберу тебя домой,
Тебя нельзя отозвать,
И о, нежно возьму тебя,
О, нежно возьму тебя, о, о.