Текст и перевод песни The Bones of J.R. Jones - Shine On Me

Shine On Me

Lord, Lord, won′t you shine on me
I know I ain't the worse that you′ve seen
Lord, Lord, won't you shine on me
I know I ain't the worst, come on make me belive
Lord, Lord, won′t you shine on me
I know I ain′t the worse that you've seen
Lord, Lord, won′t you shine on me
I know I ain't the worst, come on make me belive
Come on and make me belvie
Oh all the trouble I′ve seen
Ooh ther's no faith in me
You aint got faith in me
You took a poor man′s pride
You took a proud man's shine
As far as I can tell
You're no friend of mine
Oh You′re no friend of mine
You left me far behind
UuUuUuu So far behind
So i prayed prayed, oh I prayed all day
I guess God dont loved they way I was using his name
Papa told me try as hard as you can
He raised me up to be a hard working man
Im just a honest man
But some of us we were borned to be damned
I was born to be damned
So im letting you know
This world has pushed me down
Oh it was love in my lips
When my body tapped out
I am on my way out
I am on my way out
Brother bother, brother Johnny died alone singing a poor mans song
Brother bother, brother Johnny died alone singing a poor mans song
Brother bother, brother Johnny died alone singing a poor mans song
Brother bother, brother Johnny died alone singing a poor mans song
Brother bother, brother Johnny died alone singing a poor mans song
Brother bother, brother Johnny died alone singing a poor mans song
(Humming)

Brillant sur moi

Seigneur, Seigneur, ne veux-tu pas briller sur moi
Je sais que je ne suis pas le pire que tu aies vu
Seigneur, Seigneur, ne veux-tu pas briller sur moi
Je sais que je ne suis pas le pire, viens me faire croire
Seigneur, Seigneur, ne veux-tu pas briller sur moi
Je sais que je ne suis pas le pire que tu aies vu
Seigneur, Seigneur, ne veux-tu pas briller sur moi
Je sais que je ne suis pas le pire, viens me faire croire
Viens me faire croire
Oh, toutes les peines que j'ai vues
Ooh, il n'y a pas de foi en moi
Tu n'as pas de foi en moi
Tu as pris la fierté d'un pauvre homme
Tu as pris l'éclat d'un homme fier
Autant que je sache
Tu n'es pas mon ami
Oh, tu n'es pas mon ami
Tu m'as laissé loin derrière
UuUuUuu Tellement loin derrière
Alors j'ai prié, oh, j'ai prié toute la journée
Je suppose que Dieu n'aimait pas la façon dont j'utilisais son nom
Papa m'a dit d'essayer aussi fort que tu peux
Il m'a élevé pour être un homme travailleur
Je suis juste un homme honnête
Mais certains d'entre nous sont nés pour être damnés
Je suis né pour être damné
Alors je te fais savoir
Ce monde m'a poussé vers le bas
Oh, c'était l'amour dans mes lèvres
Quand mon corps a épuisé
Je suis sur le point de sortir
Je suis sur le point de sortir
Frère frère, frère Johnny est mort seul en chantant une chanson de pauvre
Frère frère, frère Johnny est mort seul en chantant une chanson de pauvre
Frère frère, frère Johnny est mort seul en chantant une chanson de pauvre
Frère frère, frère Johnny est mort seul en chantant une chanson de pauvre
Frère frère, frère Johnny est mort seul en chantant une chanson de pauvre
Frère frère, frère Johnny est mort seul en chantant une chanson de pauvre
(Chuchotement)