The Bonzo Dog Band - Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version - перевод текста песни на немецкий

Текст и перевод песни The Bonzo Dog Band - Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version




Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version
Humanoid Boogie - 2007 Remasterte Version
Hi there!
Hallo, meine Süße!
Some people say it with flowers,
Manche Leute sagen es mit Blumen,
Some people say it at Lloyds,
Manche Leute sagen es bei Lloyds,
But you don't find many tryin' to say it with humanoids
Aber man findet nicht viele, die versuchen, es mit Humanoiden zu sagen
Well, the Humanoid Boogie's got the humanoid hip-types
Nun, der Humanoid Boogie hat die Humanoid-Hipster
Jumpin' and-a jivin'
Zum Springen und Jiven gebracht
Burnin' out their energy cells like an infrared hot dog
Sie verbrennen ihre Energiezellen wie ein Infrarot-Hot-Dog
Motorbike heart beats flutter to the stutter
Motorrad-Herzschläge flattern zum Stottern
Of the humanoid heart-throb sobbin' out a tickertape tune
Des Humanoid-Herzensbrechers, der eine Fernschreiber-Melodie schluchzt
By the light of the moon
Im Mondlicht
Bleep bleep keep rockin' daddy, do the stroll
Bleep bleep, rock weiter, Daddy, mach den Stroll
Because the Humanoid Boogie's full of humanoid rock and roll
Denn der Humanoid Boogie ist voll von Humanoid Rock and Roll
Mad Dan Sugar Man and Henrietta Holocaust
Mad Dan Sugar Man und Henrietta Holocaust
Introduce to you what's new on the humanoid scene
Stellen dir vor, was neu ist in der Humanoid-Szene
It's a wow, it's a scream
Es ist ein Wow, es ist ein Schrei
Knick knack paddywack, give a dog a humanoid
Knick knack paddywack, gib einem Hund einen Humanoiden
Let's have fun, gonna get a personality cell
Lass uns Spaß haben, ich werde mir eine Persönlichkeitszelle besorgen
If all goes well
Wenn alles gut geht
Bleep bleep keep rockin' daddy, catch the power!
Bleep bleep, rock weiter, Daddy, fang die Power!
Because the Humanoid Boogie's been requested on Two-way Humanoid Hour
Denn der Humanoid Boogie wurde in der Zwei-Wege-Humanoid-Stunde gewünscht
Oh bay-bee!
Oh, Baby!
Some people say it with flowers, some people say it at Lloyds
Manche Leute sagen es mit Blumen, manche Leute sagen es bei Lloyds
But you don't find many tryin' to say it with humanoids
Aber man findet nicht viele, die versuchen, es mit Humanoiden zu sagen
(Aaah aaah aaah aaah)
(Aaah aaah aaah aaah)
Well,
Nun,
The Humanoid Boogie's gonna get to number one in the
Der Humanoid Boogie wird es auf Platz eins in den
Char char char char charts voted by the
Char char char char Charts schaffen, gewählt von den
People eople eople eople eople eople of the record-buying publicoid
Leute eute eute eute eute eute der plattenkaufenden Öffentlichkeit
Programmed to a multiple response ratio
Programmiert auf ein multiples Antwortverhältnis
It's a wow, it's a gas, it's a Wall Street Crash
Es ist ein Wow, es ist ein Knaller, es ist ein Wall-Street-Crash
Like cigar ash
Wie Zigarrenasche
Bleep bleep keep rockin' daddy, do the stroll!
Bleep bleep, rock weiter, Daddy, mach den Stroll!
Because the Humanoid Boogie's full of humanoid rock and roll!
Denn der Humanoid Boogie ist voll von Humanoid Rock and Roll!
Oh yeahhhhh!
Oh yeahhhhh!





Авторы: Neil James Innes

The Bonzo Dog Band - A Dog's Life (The Albums 1967 - 1972)
Альбом
A Dog's Life (The Albums 1967 - 1972)
дата релиза
07-02-2011

1 Alley Oop - 2007 Remastered Version
2 The Equestrian Statue
3 By a Waterfall (Footlight Parade) [2007 Remaster]
4 I'm Bored - 2007 Remastered Version
5 Ali Baba's Camel - 2007 Remastered Version
6 Slush - 2007 Remastered Version
7 Can Blue Men Sing The Whites - 2007 Remastered Version
8 Rhino Cratic Oaths - 2007 Remastered Version
9 Look At Me I'm Wonderful - 2007 Remastered Version
10 My Brother Makes The Noises For The Talkies - 2007 Remastered Version
11 Dr Jazz - 2007 Remastered Version
12 Jazz, Delicious Hot, Disgusting Cold - 2007 Remastered Version
13 Don't Get Me Wrong - 2007 Remastered Version
14 Laughing Blues - 2007 Remastered Version
15 Cool Britannia - 2007 Remastered Version
16 The Bride Stripped Bare (By The Batchelors) - 2007 Remastered Version
17 Mr Apollo (German version) - 2007 Remastered Version
18 Narcissus - 2007 Remastered Version
19 Rusty (Champion Thrust) - 2007 Remastered Version
20 (I Left My Heart) In San Francisco - 2007 Remastered Version
21 Mr Slaters Parrot - 2007 Remastered Version
22 Sport (The Odd Boy) - 2007 Remastered Version
23 Turkeys - 2007 Remastered Version
24 Readymades - 2007 Remastered Version
25 Music For The Head Ballet - 2007 Remastered Version
26 The Strain - 2007 Remastered Version
27 Jollity Farm - 2007 Remastered Version
28 Tent - 2007 Remastered Version
29 Big Shot - 2007 Remastered Version
30 Busted - 2007 Remastered Version
31 Button Up Your Overcoat - 2007 Remastered Version
32 What Do You Do? - 2007 Remastered Version
33 You Done My Brain In - 2007 Remastered Version
34 King Of Scurf - 2007 Remastered Version
35 We Were Wrong - 2007 Remastered Version
36 Rawlinson End - 2007 Remastered Version
37 Straight From My Heart - 2007 Remastered Version
38 Death Cab For Cutie - 2007 Remastered Version
39 Noises For The Leg - 2007 Remastered Version
40 Bad Blood - 2007 Remastered Version
41 Hello Mabel - 2007 Remastered Version
42 I Want To Be With You - 2007 Remastered Version
43 Shirt - 2007 Remastered Version
44 Keynsham - 2007 Remastered Version
45 My Pink Half Of The Drainpipe - 2007 Remastered Version
46 Joke Shop Man - 2007 Remastered Version
47 Humanoid Boogie - 2007 Remastered Version
48 Quiet Talks And Summer Walks - 2007 Remastered Version
49 Fresh Wound - 2007 Remastered Version
50 Beautiful Zelda - 2007 Remastered Version
51 Waiting For The Wardrobe - 2007 Remastered Version
52 Hunting Tigers Out In India - 2007 Remastered Version
53 Canyons Of Your Mind - 2007 Remastered Version
54 Piggy Bank Love - 2007 Remastered Version
55 We Are Normal - 2007 Remastered Version
56 Rockaliser Baby - 2007 Remastered Version
57 The Trouser Press - 2007 Remastered Version
58 The Sound Of Music - 2007 Remastered Version
59 Kama Sutra - 2007 Remastered Version
60 Mickey's Son And Daughter - 2007 Remastered Version
61 Postcard - 2007 Remastered Version
62 Mr Apollo - 2007 Remastered Version
63 The Monster Mash
64 Look Out, There's a Monster Coming
65 The Intro And The Outro - 2007 Remastered Version
66 I'm The Urban Spaceman - 2007 Remastered Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.