Текст и перевод песни The Bonzo Dog Band - Noises For the Leg (2007 Remaster)

Noises For the Leg (2007 Remaster)

Шумы для ног (ремастер 2007)

Queens Of The Stone Age

Miscellaneous

Разное

A Song For The Deaf

Песня для глухих

Nobody? s coming down the hall

Никто не идет по коридору

Nobody echoes in my head

Никто не отдается эхом в моей голове

Broken reflection had a look

Разбитое отражение взглянуло

Nobody ever needed her

Она никому никогда не была нужна

I got what was

У меня есть то, что было

I want to take what's left

Я хочу взять то, что осталось

Ready now

Готов сейчас

Beautiful senses are gone

Прекрасные чувства исчезли

Canary in a gilded cage

Канарейка в золотой клетке

Singin

Поет

Sweet, soft, and low

Сладко, нежно и тихо

I will poison you all

Я отравлю вас всех

Come closer, racing to your turn

Подойдите ближе, спеша к своей очереди

I got what was

У меня есть то, что было

I want to take what's left

Я хочу взять то, что осталось

No talk will cure

Никакие разговоры не излечат

What's lost, or save what's left

То, что потеряно, или спасут то, что осталось

For the deaf

Для глухих

I can go get fucked

Я могу пойти и трахнуться

Lie beside the ditch

Лежать у канавы

So low round my neck

Так низко вокруг моей шеи

Strung out every stitch

Натянут каждый стежок

Who are you hiding

От кого ты прячешься?

Is it safe for the deaf

Безопасно ли это для глухих?

Beautiful cancer

Прекрасный рак

Infiltrate and forget

Проникнуть и забыть

And I saw you coming

И я видел, как ты идешь

And I heard not a thing

И я ничего не слышал

A mistake not to listen

Ошибка не слушать

When I knew where you'd been

Когда я знал, где ты была

And I got what was

И у меня есть то, что было

I want to take what's left

Я хочу взять то, что осталось

No talk will cure

Никакие разговоры не излечат

What's lost, or save what's left

То, что потеряно, или спасут то, что осталось

For the deaf

Для глухих

Оцените перевод

Авторы: Vivian Stanshall

Альбом

A Dog's Life (The Albums 1967-1972)

дата релиза

07-02-2011

1 By a Waterfall (Footlight Parade) [2007 Remaster]
2 I'm The Urban Spaceman - 2007 Remastered Version
3 Can Blue Men Sing the Whites (2007 Remaster)
4 Ali Baba's Camel (2007 Remaster)
5 Dr Jazz (2007 Remaster)
6 Mr Slaters Parrot (2007 Remaster)
7 Look At Me I'm Wonderful (2007 Remaster)
8 The Intro And The Outro - 2007 Remastered Version
9 Mr Apollo (German Version) [2007 Remaster]
10 Laughing Blues (2007 Remaster)
11 Music For the Head Ballet (2007 Remaster)
12 Sport (The Odd Boy) [2007 Remaster]
13 Mickey's Son and Daughter (2007 Remaster)
14 Death Cab For Cutie (2007 Remaster)
15 Readymades (2007 Remaster)
16 Jazz, Delicious Hot, Disgusting Cold (2007 Remaster)
17 (I Left My Heart) In San Francisco [2007 Remaster]
18 Slush (2007 Remaster)
19 Rhino Cratic Oaths (2007 Remaster)
20 Turkeys (2007 Remaster)
21 The Bride Stripped Bare (By the Batchelors) [2007 Remaster]
22 Jollity Farm (2007 Remaster)
23 Narcissus (2007 Remaster)
24 Mr Apollo (2007 Remaster)
25 Big Shot (2007 Remaster)
26 Look Out, There's a Monster Coming
27 Piggy Bank Love (2007 Remaster)
28 I'm Bored (2007 Remaster)
29 The Sound of Music (2007 Remaster)
30 My Brother Makes the Noises For the Talkies (2007 Remaster)
31 Rusty (Champion Thrust) [2007 Remaster]
32 I'm Gonna Bring a Watermelon To My Girl Tonight (2007 Remaster)
33 Button Up Your Overcoat (2007 Remaster)
34 Cool Britannia (2007 Remaster)
35 The Equestrian Statue
36 What Do You Do? (2007 Remaster)
37 You Done My Brain In (2007 Remaster)
38 We Were Wrong (2007 Remaster)
39 We Are Normal (2007 Remaster)
40 Waiting For the Wardrobe (2007 Remaster)
41 The Trouser Press (2007 Remaster)
42 The Strain (2007 Remaster)
43 Straight From My Heart (2007 Remaster)
44 Shirt (2007 Remaster)
45 Rockaliser Baby (2007 Remaster)
46 Rawlinson End (2007 Remaster)
47 Quiet Talks and Summer Walks (2007 Remaster)
48 Postcard (2007 Remaster)
49 Noises For the Leg (2007 Remaster)
50 My Pink Half of the Drainpipe (2007 Remaster)
51 King of Scurf (2007 Remaster)
52 Keynsham (2007 Remaster)
53 Kama Sutra (2007 Remaster)
54 Joke Shop Man (2007 Remaster)
55 I Want To Be With You (2007 Remaster)
56 Hunting Tigers Out In India (2007 Remaster)
57 Humanoid Boogie (2007 Remaster)
58 Fresh Wound (2007 Remaster)
59 Hello Mabel (2007 Remaster)
60 Canyons of Your Mind (2007 Remaster)
61 Busted (2007 Remaster)
62 Beautiful Zelda (2007 Remaster)
63 Bad Blood (2007 Remaster)
64 Tent (2007 Remaster)
65 Don't Get Me Wrong (2007 Remaster)
66 The Monster Mash

Еще альбомы